さて、あなたが亡くなってから、どれほどの年月が経ったことでしょう。かつてあなたと共に歩んだ者たちは皆、富と権力を手に入れ、またある者は跡形もなく消え去りました。如雲兄弟は時代の流れに逆らえず、人々は彼らが偉大な業績を成し遂げることを期待しています。そして、あなたの孫たちは皆、傑出した人物であり、『詩経』と『書経』の影響力を示しています。『詩経』にはこうあります。「今日から、豊作の年となりますように。徳のある者は子孫に穀物を残すことができますように。なんと喜ばしいことでしょう!」私は周王朝において、これを目の当たりにしました。
<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="48" height="64" viewBox="0 0 120 160" fill="#888888"><path d="M80 0H0v160h120V40L80 0zm10 72v40c0 4-1 7-4 10s-6 4-10 4-7-1-10-4-4-6-4-10 1-7 4-10 6-4 10-4c2 0 4 0 6 1V76l-35 8v34c0 5-2 8-5 10-2 2-5 3-8 3-4 0-7-1-10-4-2-3-4-6-4-10s1-7 4-10 6-4 10-4c2 0 4 0 6 1V72c0-1 0-2 1-2 1-1 2-1 3-1l43-8c1 0 2 0 3 1v10zm-10-32V10l30 30h-30z"/></svg>