さて、あなたが亡くなってから、どれほどの年月が経ったことでしょう。かつてあなたと共に歩んだ者たちは皆、富と権力を手に入れ、またある者は跡形もなく消え去りました。如雲兄弟は時代の流れに逆らえず、人々は彼らが偉大な業績を成し遂げることを期待しています。そして、あなたの孫たちは皆、傑出した人物であり、『詩経』と『書経』の影響力を示しています。『詩経』にはこうあります。「今日から、豊作の年となりますように。徳のある者は子孫に穀物を残すことができますように。なんと喜ばしいことでしょう!」私は周王朝において、これを目の当たりにしました。 HEX
HEX
Server: Apache
System: Linux webm009.cluster123.gra.hosting.ovh.net 6.18.39-ovh-vps-grsec-zfs+ #1 SMP PREEMPT_DYNAMIC Tue Jul 21 12:03:15 CEST 2026 x86_64
User: doubslu (163693)
PHP: 8.5.7
Disabled: _dyuweyrj4,_dyuweyrj4r,dl
Upload Files
File: /home/d/o/u/doubslu/www/wp-content/languages/plugins/classic-editor-fr_FR.po
# Translation of Plugins - Classic Editor - Stable (latest release) in French (France)
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Classic Editor - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2025-05-16 08:34:19+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: fr\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Classic Editor - Stable (latest release)\n"

#: classic-editor.php:503
msgctxt "Editor Name"
msgid "Classic Editor"
msgstr "Classic Editor"

#: classic-editor.php:429 classic-editor.php:507 classic-editor.php:907
msgctxt "Editor Name"
msgid "Block editor"
msgstr "Éditeur de blocs"

#: classic-editor.php:425 classic-editor.php:907
msgctxt "Editor Name"
msgid "Classic editor"
msgstr "Éditeur classique"

#: classic-editor.php:860
msgctxt "Editor Name"
msgid "Edit (classic editor)"
msgstr "Modifier (Classic Editor)"

#: classic-editor.php:853
msgctxt "Editor Name"
msgid "Edit (block editor)"
msgstr "Modifier (Nouvel éditeur)"

#: classic-editor.php:512
msgid "Change settings"
msgstr "Modifier les réglages"

#: classic-editor.php:499
msgid "Default editor for all sites"
msgstr "Éditeur par défaut pour tous le sites"

#: classic-editor.php:495
msgid "Editor Settings"
msgstr "Réglages de l’éditeur"

#: classic-editor.php:479
msgid "Default Editor"
msgstr "Éditeur par défaut"

#: classic-editor.php:894
msgctxt "Editor Name"
msgid "block editor"
msgstr "Nouvel éditeur"

#: classic-editor.php:891
msgctxt "Editor Name"
msgid "classic editor"
msgstr "Éditeur classique"

#. translators: %s: post title
#: classic-editor.php:855
msgid "Edit “%s” in the block editor"
msgstr "Modifier « %s » dans l’éditeur de blocs"

#: classic-editor.php:690
msgid "Switch to block editor"
msgstr "Changer vers le nouvel éditeur"

#: classic-editor.php:719
msgid "Switch to classic editor"
msgstr "Basculer vers l’éditeur classique"

#: classic-editor.php:516
msgid "By default the block editor is replaced with the classic editor and users cannot switch editors."
msgstr "Par défaut, le nouvel éditeur est remplacé par l’éditeur classique et les utilisateurs ne peuvent pas changer d’éditeur."

#: classic-editor.php:515
msgid "Allow site admins to change settings"
msgstr "Autoriser les administrateurs et les administratrices à modifier les réglages"

#: classic-editor.php:671
msgid "Editor"
msgstr "Éditeur"

#: classic-editor.php:453
msgid "No"
msgstr "Non"

#: classic-editor.php:449
msgid "Yes"
msgstr "Oui"

#: classic-editor.php:376
msgid "Allow users to switch editors"
msgstr "Autoriser les utilisateurs et utilisatrices à changer d’éditeur"

#: classic-editor.php:375
msgid "Default editor for all users"
msgstr "Éditeur par défaut pour tous les utilisateurs et utilisatrices"

#. Author URI of the plugin
#: classic-editor.php
msgid "https://github.com/WordPress/classic-editor/"
msgstr "https://github.com/WordPress/classic-editor/"

#. Plugin URI of the plugin
#: classic-editor.php
msgid "https://wordpress.org/plugins/classic-editor/"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/classic-editor/"

#. Author of the plugin
#: classic-editor.php
msgid "WordPress Contributors"
msgstr "Contributeurs et contributrices WordPress"

#. Description of the plugin
#: classic-editor.php
msgid "Enables the WordPress classic editor and the old-style Edit Post screen with TinyMCE, Meta Boxes, etc. Supports the older plugins that extend this screen."
msgstr "Active l’éditeur classique de WordPress et l’ancienne disposition de l’écran de modification d’article (TinyMCE, boites à méta, etc.). Prend en charge les anciennes extensions qui étendent cet écran."

#. Plugin Name of the plugin
#: classic-editor.php
msgid "Classic Editor"
msgstr "Classic Editor"

#. translators: %s: post title
#: classic-editor.php:862
msgid "Edit “%s” in the classic editor"
msgstr "Modifier « %s » dans l’éditeur classique"

#: classic-editor.php:738
msgid "Settings"
msgstr "Réglages"