File: /home/doubslu/www/wp-content/languages/plugins/burst-statistics-de_DE.po
# Translation of Plugins - Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative) - Stable (latest release) in German
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative) - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2026-07-27 21:57:57+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.3\n"
"Language: de\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Burst Statistics – Simple WordPress Analytics (Google Analytics Alternative) - Stable (latest release)\n"
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:6
#: includes/Admin/App/src/routes/sales.jsx:73
msgid "An error occurred loading sales"
msgstr "Beim Laden der Verkäufe ist ein Fehler aufgetreten"
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:6
#: includes/Admin/App/src/routes/subscriptions.jsx:62
msgid "An error occurred loading subscriptions"
msgstr "Beim Laden der Abonnements ist ein Fehler aufgetreten"
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/DistributionChart/DistributionBlock.jsx:120
msgid "Failed to load distribution data."
msgstr "Verteilungsdaten konnten nicht geladen werden."
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/DistributionChart/DistributionBlock.jsx:103
msgid "Distribution"
msgstr "Verteilung"
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/DistributionChart/DistributionBlock.jsx:44
msgid "No distribution data for this period."
msgstr "Keine Verteilungsdaten für diesen Zeitraum."
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/DistributionChart/DistributionBlock.jsx:21
msgid "Currencies"
msgstr "Währungen"
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/DistributionChart/DistributionBlock.jsx:20
msgid "Gateways"
msgstr "Zahlungsanbieter"
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/RetentionChart/RetentionChartBlock.jsx:245
msgid "Select a wider date range to see completed monthly retention cohorts."
msgstr "Wähle einen größeren Datumsbereich, um abgeschlossene monatliche Kundenbindungs-Kohorten zu sehen."
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/RetentionChart/RetentionChartBlock.jsx:241
msgid "Not enough renewal history yet"
msgstr "Noch nicht genug Verlängerungsverlauf vorhanden"
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/RetentionChart/RetentionChartBlock.jsx:233
msgid "Failed to load retention data."
msgstr "Kundenbindungsdaten konnten nicht geladen werden."
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/RetentionChart/RetentionChartBlock.jsx:216
msgid "Customer retention"
msgstr "Kundenbindung"
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/RetentionChart/RetentionChartBlock.jsx:144
msgid "All products"
msgstr "Alle Produkte"
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/RetentionChart/RetentionChartBlock.jsx:51
msgid "High retention"
msgstr "Hohe Kundenbindung"
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/RetentionChart/RetentionChartBlock.jsx:46
msgid "Low"
msgstr "Niedrig"
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/RetentionChart/RetentionTooltip.jsx:41
msgid "1 month later"
msgstr "1 Monat später"
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/RetentionChart/RetentionTooltip.jsx:38
msgid "1 year later"
msgstr "1 Jahr später"
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/RetentionChart/RetentionTooltip.jsx:34
msgid "1 quarter later"
msgstr "1 Quartal später"
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/RetentionChart/RetentionTooltip.jsx:31
msgid "Signup period"
msgstr "Anmeldezeitraum"
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/RevenueChart/RevenueChartBlock.jsx:169
msgid "Failed to load chart data."
msgstr "Diagrammdaten konnten nicht geladen werden."
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/RevenueChart/RevenueChartBlock.jsx:151
msgid "New & Renewal sales"
msgstr "Neue & Verlängerungs-Verkäufe"
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/RevenueChart/RevenueChartBlock.jsx:151
msgid "New & Renewal revenue"
msgstr "Neue & Verlängerungs-Einnahmen"
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/RevenueChart/RevenueChartBlock.jsx:144
msgid "There is no sales data available for the selected filters and date range."
msgstr "Für die ausgewählten Filter und den Datumsbereich sind keine Verkaufsdaten verfügbar."
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/RevenueChart/RevenueChartBlock.jsx:143
msgid "There is no revenue data available for the selected filters and date range."
msgstr "Für die ausgewählten Filter und den Datumsbereich sind keine Umsatzdaten verfügbar."
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/RevenueChart/RevenueChartBlock.jsx:34
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/RevenueChart/RevenueTooltip.jsx:22
msgid "Renewal Sales"
msgstr "Verlängerungs-Verkäufe"
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/RevenueChart/RevenueChartBlock.jsx:34
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/RevenueChart/RevenueTooltip.jsx:22
msgid "Renewal Revenue"
msgstr "Verlängerungs-Einnahmen"
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/RevenueChart/RevenueChartBlock.jsx:30
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/RevenueChart/RevenueTooltip.jsx:21
msgid "New Sales"
msgstr "Neue Verkäufe"
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/RevenueChart/RevenueChartBlock.jsx:30
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/RevenueChart/RevenueTooltip.jsx:21
msgid "New Revenue"
msgstr "Neue Einnahmen"
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/SubscriptionsLargeSiteNotice.jsx:113
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/SubscriptionsProgressBar.jsx:49
msgid "Building subscriptions summary table…"
msgstr "Abonnement-Übersichtstabelle wird erstellt…"
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/SubscriptionsLargeSiteNotice.jsx:95
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/SubscriptionsProgressBar.jsx:36
msgid "Subscriptions backfill progress"
msgstr "Fortschritt der Abonnement-Nacherfassung"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Inputs/ThemeToggleButton.jsx:28
msgid "Switch to dark mode"
msgstr "Zum dunklen Modus wechseln"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Inputs/ThemeToggleButton.jsx:27
msgid "Switch to light mode"
msgstr "Zum hellen Modus wechseln"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Inputs/ThemeToggleButton.jsx:19
msgid "Toggle dark theme"
msgstr "Dunkles Design umschalten"
#: includes/Admin/App/Fields/class-fields.php:62
msgid "This will generate a zip file that can be installed as client plugin."
msgstr "Damit wird eine ZIP-Datei erstellt, die als Client-Plugin installiert werden kann."
#: includes/Admin/App/Fields/class-fields.php:61
msgid "Download Burst Client plugin"
msgstr "Burst Client-Plugin herunterladen"
#: includes/Admin/App/class-app.php:954
msgid "Reload page"
msgstr "Seite neu laden"
#: includes/Admin/App/class-app.php:950
msgid "Please disable your ad blocker for this site and reload the page."
msgstr "Bitte deaktiviere deinen Werbeblocker für diese Website und lade die Seite neu."
#: includes/Admin/App/class-app.php:947
msgid "It looks like an ad blocker or browser extension is preventing Burst Statistics from loading. Burst Statistics does not display ads, but some ad blockers may block analytics tools."
msgstr "Es sieht so aus, als ob ein Werbeblocker oder eine Browser-Erweiterung das Laden von Burst Statistics verhindert. Burst Statistics zeigt keine Werbung an, aber manche Werbeblocker blockieren möglicherweise auch Analyse-Tools."
#: includes/Admin/App/class-app.php:944
msgid "Burst Statistics could not load"
msgstr "Burst Statistics konnte nicht geladen werden"
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:9
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:10
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:19
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:1
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:10
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:9
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:25
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:9
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:29
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:18
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:2
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:2
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DateRangePicker.jsx:109
msgid "Custom range"
msgstr "Benutzerdefinierter Bereich"
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:9
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:10
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:19
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:1
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:10
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:9
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:25
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:9
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:29
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:18
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:2
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:2
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DateRangePicker.jsx:88
msgid "Quick select"
msgstr "Schnellauswahl"
#: includes/Admin/Reports/class-report-logs.php:569
msgid "Ready to share"
msgstr "Bereit zum Teilen"
#: includes/Admin/App/config/tasks.php:200
msgid "You have cookieless tracking enabled, but Turbo mode is not enabled on your site. For best performance results, we recommend to enable Turbo mode."
msgstr "Du hast cookieless Tracking aktiviert, aber der Turbo-Modus ist auf deiner Seite nicht aktiviert. Für die besten Performance-Ergebnisse empfehlen wir, den Turbo-Modus zu aktivieren."
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:1
#: includes/Admin/App/src/routes/reporting.$reportingId.jsx:22
msgid "Reporting page not found"
msgstr "Berichtseite nicht gefunden"
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:1
#: includes/Admin/App/src/routes/reporting.$reportingId.jsx:14
msgid "Reporting section not found"
msgstr "Berichtsbereich nicht gefunden"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/AnonymousUsageDataField.jsx:120
#: includes/TeamUpdraft/Onboarding/build/index.js:1
#: includes/TeamUpdraft/Onboarding/src/components/Fields/AnonymousUsageData.jsx:70
msgid "Learn more about how we handle data"
msgstr "Erfahre mehr darüber, wie wir mit Daten umgehen"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/AnonymousUsageDataField.jsx:107
msgid "Visitor IP addresses or specific page URLs"
msgstr "Besucher-IP-Adressen oder bestimmte Seiten-URLs"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/AnonymousUsageDataField.jsx:103
msgid "Your site URL, admin emails, or user data"
msgstr "Deine Website-URL, Admin-E-Mails oder Benutzerdaten"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/AnonymousUsageDataField.jsx:98
msgid "What we never collect"
msgstr "Was wir niemals sammeln"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/AnonymousUsageDataField.jsx:89
msgid "Burst settings you use"
msgstr "Burst-Einstellungen, die du benutzt"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/AnonymousUsageDataField.jsx:85
msgid "Active plugins & WordPress/PHP versions"
msgstr "Aktive Plugins & WordPress/PHP-Versionen"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/AnonymousUsageDataField.jsx:81
msgid "General site metrics (e.g., monthly visitors, bounce rate)"
msgstr "Allgemeine Website-Metriken (z.B. monatliche Besucher, Absprungrate)"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/AnonymousUsageDataField.jsx:76
msgid "What we collect"
msgstr "Was wir sammeln"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/AnonymousUsageDataField.jsx:48
#: includes/TeamUpdraft/Onboarding/build/index.js:1
#: includes/TeamUpdraft/Onboarding/src/components/Fields/AnonymousUsageData.jsx:49
msgid "Enabled — thank you for helping us improve!"
msgstr "Aktiviert — danke, dass du uns hilfst, besser zu werden!"
#: includes/Admin/App/config/tasks.php:192
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/AnonymousUsageDataField.jsx:64
msgid "Help us build better features, prioritize integrations, and improve recommendations by sharing anonymous usage data. We never collect personal information, your site URL, or IP addresses. Everything stays completely anonymous."
msgstr "Hilf uns, bessere Features zu entwickeln, Integrationen zu priorisieren und Empfehlungen zu verbessern, indem du anonyme Nutzungsdaten teilst. Wir sammeln niemals persönliche Informationen, deine Website-URL oder IP-Adressen. Alles bleibt komplett anonym."
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/AnonymousUsageDataField.jsx:44
#: includes/TeamUpdraft/Onboarding/build/index.js:1
#: includes/TeamUpdraft/Onboarding/src/components/Fields/AnonymousUsageData.jsx:38
msgid "Share anonymous usage data"
msgstr "Anonyme Nutzungsdaten teilen"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:13
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:13
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/ReportingField.jsx:226
msgid "There are no reports available."
msgstr "Es gibt keine Berichte verfügbar."
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:13
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:13
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/ReportingField.jsx:218
msgid "Loading reports..."
msgstr "Berichte werden geladen..."
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:13
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:13
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/ReportingField.jsx:213
msgid "New report"
msgstr "Neuer Bericht"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:13
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:13
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/ReportingField.jsx:207
msgid "Share Burst Insights with your team on a schedule that works for them. All reports are generated locally on your site and sent directly to your chosen emails."
msgstr "Teile Burst Insights mit deinem Team zu einem Zeitpunkt, der für sie passt. Alle Berichte werden lokal auf deiner Seite erstellt und direkt an die von dir ausgewählten E-Mails gesendet."
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:13
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:13
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/ReportingField.jsx:169
msgid "This report is paused. Toggle to activate and resume scheduled sending."
msgstr "Dieser Bericht ist pausiert. Schalte um, um ihn zu aktivieren und den geplanten Versand fortzusetzen."
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:13
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:13
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/ReportingField.jsx:168
msgid "This report is active and will be sent on schedule. Toggle to pause."
msgstr "Dieser Bericht ist aktiv und wird planmäßig gesendet. Umschalten, um zu pausieren."
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:1
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:1
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:1
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:1
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:1
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:1
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:1
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:1
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:13
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:1
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:13
#: includes/Admin/App/src/api/getDataTableData.js:411
#: includes/Admin/App/src/api/getSubscriptionsBlockData.js:373
#: includes/Admin/App/src/api/getSubscriptionsBlockData.js:375
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/ReportingField.jsx:147
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:13
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:13
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/ReportingField.jsx:143
msgid "Last edit"
msgstr "Letzte Bearbeitung"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:13
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:13
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/ReportingField.jsx:131
msgid "Schedule"
msgstr "Zeitplan"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:13
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:13
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/ReportingField.jsx:117
msgid "Format"
msgstr "Format"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:13
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:13
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/ReportingField.jsx:102
msgid "Last status"
msgstr "Letzter Status"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:13
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:13
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/ReportingField.jsx:83
msgid "Report name"
msgstr "Berichtsname"
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:9
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:10
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:1
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:9
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:9
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:13
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:13
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:971
msgid "Close"
msgstr "Schließen"
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:1
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:13
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:13
#: includes/Admin/App/src/routes/story.jsx:175
msgid "Download PDF"
msgstr "PDF herunterladen"
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:1
#: includes/Admin/App/src/routes/reporting.$reportingId.jsx:48
msgid "An error occurred loading reports"
msgstr "Beim Laden der Berichte ist ein Fehler aufgetreten"
#: includes/Admin/Share/Services/class-share-auth.php:90
msgid "Burst Statistics Viewer"
msgstr "Burst Statistik-Viewer"
#: includes/Admin/Share/Services/class-share-ui.php:136
msgid "You are already logged in, but with a user account with insufficient permissions to view this page. Log out first, or use this link in a private window."
msgstr "Du bist schon eingeloggt, aber mit einem Benutzerkonto, das nicht genug Berechtigungen hat, um diese Seite zu sehen. Logg dich zuerst aus oder nutze diesen Link in einem privaten Fenster."
#: includes/Admin/Share/Services/class-share-ui.php:98
#: includes/Frontend/Share/class-share-expired.php:109
msgid "This share link has expired or is invalid."
msgstr "Dieser Freigabelink ist abgelaufen oder ungültig."
#: includes/Admin/Reports/DomainTypes/class-report-log-status.php:86
msgid "In progress"
msgstr "In Bearbeitung"
#: includes/Admin/Reports/DomainTypes/class-report-log-status.php:85
msgid "Sending missed"
msgstr "Senden verpasst"
#: includes/Admin/Reports/DomainTypes/class-report-log-status.php:84
msgid "Sending failed"
msgstr "Senden fehlgeschlagen"
#: includes/Admin/Reports/DomainTypes/class-report-log-status.php:83
msgid "Sent successfully"
msgstr "Erfolgreich gesendet"
#: includes/Admin/Reports/DomainTypes/class-report-log-status.php:82
msgid "Email domain error"
msgstr "Fehler bei der E-Mail-Domain"
#: includes/Admin/Reports/DomainTypes/class-report-log-status.php:81
msgid "Email address error"
msgstr "Fehler bei der E-Mail-Adresse"
#: includes/Admin/Reports/DomainTypes/class-report-log-status.php:80
msgid "Partly sent"
msgstr "Teilweise gesendet"
#. translators: %s is the website's domain name (e.g., example.com).
#: includes/Admin/Reports/class-reports.php:1112
msgid "A new report is available for %s."
msgstr "Ein neuer Bericht ist verfügbar für %s."
#: includes/Admin/Reports/class-reports.php:1109
msgid "View story"
msgstr "Story ansehen"
#. translators: %s is the domain name.
#: includes/Admin/Reports/class-reports.php:1068
msgctxt "domain name"
msgid "Your daily insights for %s are here!"
msgstr "Deine täglichen Einblicke für %s sind da!"
#. translators: %s is the domain name.
#: includes/Admin/Reports/class-reports.php:1063
msgctxt "domain name"
msgid "Your analytics insights for %s are here!"
msgstr "Deine Analytics-Einblicke für %s sind da!"
#: includes/Admin/Reports/class-reports.php:758
msgid "Sending of report scheduled."
msgstr "Berichtversand geplant."
#: includes/Admin/Reports/class-reports.php:723
msgid "No recipients specified for the report."
msgstr "Keine Empfänger für den Bericht angegeben."
#: includes/Admin/Reports/class-reports.php:252
msgid "Report deleted successfully."
msgstr "Bericht erfolgreich gelöscht."
#: includes/Admin/Reports/class-reports.php:68
msgid "Weekly Summary"
msgstr "Wöchentliche Zusammenfassung"
#: includes/Admin/Reports/class-report.php:477
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:13
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:13
msgid "Untitled report"
msgstr "Unbenannter Bericht"
#: includes/Admin/Reports/class-report-logs.php:586
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
msgid "Scheduled"
msgstr "Geplant"
#: includes/Admin/Reports/class-report-logs.php:576
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
msgid "Concept"
msgstr "Konzept"
#: includes/Admin/Reports/class-report-logs.php:533
msgid "No batches were processed."
msgstr "Es wurden keine Batches verarbeitet."
#: includes/Admin/Reports/class-report-logs.php:441
msgid "Deleted Report"
msgstr "Gelöschter Bericht"
#: includes/Admin/Reports/class-report-logs.php:388
msgid "Email sending has not been triggered in time. Please check if cron jobs are configured correctly."
msgstr "Der Versand der E-Mail wurde nicht rechtzeitig ausgelöst. Bitte überprüfe, ob die Cron-Aufgaben richtig konfiguriert sind."
#. translators: %s is a list of invalid email domains.
#: includes/Admin/Mailer/class-mailer.php:750
msgid "Invalid email domain: %s"
msgstr "Ungültige E-Mail-Domain: %s"
#. translators: %s is a list of invalid email addresses.
#: includes/Admin/Mailer/class-mailer.php:742
msgid "Invalid email address: %s"
msgstr "Ungültige E-Mail-Adresse: %s"
#. translators: 1: number of failed emails, 2: total number of emails, 3: error
#. message.
#: includes/Admin/Mailer/class-mailer.php:624
msgid "%1$d out of %2$d emails failed sending with reason(s): %3$s."
msgstr "%1$d von %2$d E-Mails konnten nicht gesendet werden aus folgendem Grund/Gründen: %3$s."
#: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:164
msgid "Help us build better features and improve recommendations by sharing anonymous usage data. We never collect personal information."
msgstr "Hilf uns, bessere Features zu entwickeln und Empfehlungen zu verbessern, indem du anonyme Nutzungsdaten teilst. Wir sammeln niemals persönliche Informationen."
#: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:163
msgid "Help improve Burst"
msgstr "Hilf mit, Burst zu verbessern"
#: includes/Admin/App/config/tasks.php:59
msgid "Join the Burst community on Team Updraft Discord to discuss features, get help, and shape the future of Burst."
msgstr "Tritt der Burst-Community auf dem Team Updraft Discord bei, um über Features zu quatschen, Hilfe zu bekommen und die Zukunft von Burst mitzugestalten."
#: includes/Admin/App/config/reporting-fields.php:182
msgid "Email report logs"
msgstr "E-Mail-Bericht-Logs"
#: includes/Admin/App/config/menu.php:125
msgid "Anonymous usage data"
msgstr "Anonyme Nutzungsdaten"
#: includes/Admin/App/config/menu.php:88 includes/Admin/App/config/menu.php:92
msgid "Logs"
msgstr "Protokolle"
#: includes/Admin/App/config/menu.php:72 includes/Admin/App/config/menu.php:76
msgid "Customization"
msgstr "Anpassung"
#: includes/Admin/App/config/menu.php:60 includes/Admin/App/config/menu.php:64
msgid "Reports"
msgstr "Berichte"
#: includes/Admin/App/config/menu.php:48
msgid "Reporting"
msgstr "Berichte"
#: includes/Admin/App/config/fields.php:253
msgid "The hit will be blocked if this string is found in the referrer, user agent, or URL. You can also use regex patterns, e.g. /facebook(externalhit|bot|crawler|preview)/i"
msgstr "Der Zugriff wird blockiert, wenn dieser String im Referrer, User-Agent oder in der URL gefunden wird. Du kannst auch Regex-Muster verwenden, z.B. /facebook(externalhit|bot|crawler|preview)/i"
#: includes/Admin/App/config/fields.php:252
msgid "Using custom block rules"
msgstr "Benutzerdefinierte Blockregeln verwenden"
#: includes/Admin/App/config/fields.php:247
msgid "Enter one string per line."
msgstr "Gib eine Zeichenfolge pro Zeile ein."
#: includes/Admin/App/config/fields.php:246
msgid "Exclude requests with a specific text in the url or the referrer."
msgstr "Anfragen ausschließen, die einen bestimmten Text in der URL oder im Referrer haben."
#. translators: 1: filter label, 2: filter value
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:9
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:10
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:9
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:9
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:247
msgid " and %1$s is %2$s"
msgstr " und %1$s ist %2$s"
#. translators: 1: filter label, 2: filter value
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:8
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:9
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:8
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:8
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:8
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:227
msgid "%1$s is %2$s"
msgstr "%1$s ist %2$s"
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:2
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:9
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:2
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:2
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/DistributionChart/DistributionBlock.jsx:26
msgid "No data"
msgstr "Keine Daten"
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:9
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:10
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:9
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:9
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:998
msgid "Link expires in:"
msgstr "Link läuft ab in:"
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:9
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:10
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:9
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:9
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:13
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:13
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:512
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:525
msgid "Copy link"
msgstr "Link kopieren"
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:1
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:1
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:1
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:1
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:113
msgid "Expired"
msgstr "Abgelaufen"
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:1
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:1
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:1
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:1
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:106
msgid "Never expires"
msgstr "Läuft nie ab"
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:1
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:1
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:1
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:1
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:48
msgid "Change filters"
msgstr "Filter ändern"
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:1
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:1
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:1
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:1
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:29
msgid "24 hours"
msgstr "24 Stunden"
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:9
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:10
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:9
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:9
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:888
msgid "Link copied!"
msgstr "Link kopiert!"
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:9
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:10
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:9
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:9
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:13
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:13
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:511
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:524
msgid "Copied!"
msgstr "Kopiert!"
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:9
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:10
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:9
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:9
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:1028
msgid "Generate shareable link"
msgstr "Teilen-Link erstellen"
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:9
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:10
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:9
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:9
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:982
msgid "Generate a private, shareable link to a live view of this dashboard."
msgstr "Erstell einen privaten, teilbaren Link zu einer Live-Ansicht dieses Dashboards."
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:9
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:10
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:9
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:9
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:946
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:967
msgid "Share dashboard"
msgstr "Dashboard teilen"
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:9
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:10
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:9
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:9
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:915
msgid "Failed to revoke link"
msgstr "Link konnte nicht widerrufen werden"
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:9
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:10
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:9
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:9
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:911
msgid "Link revoked"
msgstr "Link widerrufen"
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:9
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:10
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:9
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:9
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:894
msgid "Failed to copy link"
msgstr "Link konnte nicht kopiert werden"
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:9
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:10
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:9
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:9
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:13
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:13
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:867
msgid "Link created and copied to clipboard!"
msgstr "Link erstellt und in die Zwischenablage kopiert!"
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:9
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:29
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:10
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:9
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:9
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:42
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:42
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:850
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:873
msgid "Failed to generate share link"
msgstr "Konnte den Freigabelink nicht erstellen"
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:9
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:10
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:9
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:9
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:637
msgid "Active shared links"
msgstr "Aktive geteilte Links"
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:9
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:10
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:9
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:9
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:400
msgid "current view"
msgstr "aktuelle Ansicht"
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:9
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:10
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:9
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:9
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:367
msgid "Allow access to these tabs:"
msgstr "Zugriff auf diese Tabs erlauben:"
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:9
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:10
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:9
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:9
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:333
msgid "Allow viewer to:"
msgstr "Erlaube dem Betrachter zu:"
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:9
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:10
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:9
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:9
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:315
msgid "Advanced options"
msgstr "Erweiterte Optionen"
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:7
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:8
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:7
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:7
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:7
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:213
msgid "Filter:"
msgid_plural "Filters:"
msgstr[0] "Filter:"
msgstr[1] "Filter:"
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:7
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:8
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:7
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:7
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:7
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:200
msgid "Date range:"
msgstr "Zeitraum:"
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:7
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:8
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:7
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:7
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:7
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:190
msgid "Initial tab:"
msgstr "Anfangs-Tab:"
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:7
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:8
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:7
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:7
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:7
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:184
msgid "What you're sharing:"
msgstr "Was du teilst:"
#. translators: %d is the number of hours.
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:7
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:8
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:7
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:7
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:7
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:135
msgid "Expires soon"
msgstr "Läuft bald ab"
#. translators: %d is the number of days.
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:4
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:5
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:4
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:4
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:4
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:129
msgid "Expires in 1 hour"
msgstr "Läuft in 1 Stunde ab"
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:1
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:1
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:1
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:1
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:121
msgid "Expires in 1 day"
msgstr "Läuft in 1 Tag ab"
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:1
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:1
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:1
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:1
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:47
msgid "Change date range"
msgstr "Datumsbereich ändern"
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:9
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:10
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:9
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:9
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:1027
msgid "Generating…"
msgstr "Wird generiert …"
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:29
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:19
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:10
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:1
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:25
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:29
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:18
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:42
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:42
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/EmptyDataTable.js:281
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/SourcesBlock.jsx:355
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/RevenueChart/RevenueChartBlock.jsx:195
msgid "No data to display"
msgstr "Keine Daten zum Anzeigen"
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:438
msgid "Adds to cart"
msgstr "In den Warenkorb legen"
#: includes/Admin/App/config/menu.php:38
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:1
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:10
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:1
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:9
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:9
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:1
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:1
#: includes/Admin/App/src/components/Common/PopoverFilter.js:226
msgid "Engagement"
msgstr "Interaktion"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:13
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:22
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:13
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:22
#: includes/Admin/App/src/components/Goals/GoalSetup.js:116
#: includes/Admin/App/src/components/Settings/SettingsFooter.jsx:15
#: includes/Frontend/blocks/burst-block-editor.js:542
msgid "Saving…"
msgstr "Speichern…"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:13
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:13
#: includes/Admin/App/src/components/Settings/SettingsFooter.jsx:20
msgid "Validating…"
msgstr "Wird validiert …"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/ExportSettingsField.jsx:124
msgid "Exporting..."
msgstr "Exportiere..."
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/ExportSettingsField.jsx:51
msgid "No settings available to export."
msgstr "Keine Einstellungen zum Exportieren verfügbar."
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/ExportSettingsField.jsx:95
msgid "Failed to export settings."
msgstr "Einstellungen konnten nicht exportiert werden."
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/ExportSettingsField.jsx:92
msgid "Settings exported successfully!"
msgstr "Einstellungen erfolgreich exportiert!"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/UploadField.jsx:307
msgid "Import"
msgstr "Importieren"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/UploadField.jsx:304
msgid "Importing..."
msgstr "Importiere..."
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/UploadField.jsx:189
msgid "An unexpected error occurred while importing settings."
msgstr "Beim Importieren der Einstellungen ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten."
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/UploadField.jsx:181
msgid "Settings imported successfully!"
msgstr "Einstellungen erfolgreich importiert!"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/UploadField.jsx:123
msgid "Settings not loaded. Please refresh the page."
msgstr "Einstellungen nicht geladen. Bitte lade die Seite neu."
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/UploadField.jsx:109
msgid "The file does not contain valid settings data."
msgstr "Die Datei enthält keine gültigen Einstellungsdaten."
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/UploadField.jsx:105
msgid "The JSON file is malformed or invalid."
msgstr "Die JSON-Datei ist fehlerhaft oder ungültig."
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/UploadField.jsx:88
msgid "Failed to read the file."
msgstr "Konnte die Datei nicht lesen."
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/UploadField.jsx:283
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/UploadField.jsx:289
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/UploadField.jsx:293
msgid "Upload settings file (.json)"
msgstr "Einstellungsdatei hochladen (.json)"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/UploadField.jsx:265
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/UploadField.jsx:266
msgid "Clear file selection"
msgstr "Dateiauswahl löschen"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/UploadField.jsx:71
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/UploadField.jsx:72
msgid "You can only upload .json files!"
msgstr "Du kannst nur .json-Dateien hochladen!"
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:1
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:1
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:1
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:1
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:22
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:22
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:32
msgid "Never"
msgstr "Nie"
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:871
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:215
msgid "Added to cart"
msgstr "In den Warenkorb gelegt"
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:870
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:214
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:312
msgid "Avg. order value"
msgstr "Durchschn. Bestellwert"
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:869
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:213
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:221
msgid "Exit rate"
msgstr "Ausstiegsrate"
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:868
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:212
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:215
msgid "Entrances"
msgstr "Einstiege"
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:867
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:211
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:106
msgid "Sales conv. rate"
msgstr "Verkaufsumwandlungsrate"
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:866
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:210
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:113
msgid "Page value"
msgstr "Seitenwert"
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:842
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:186
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:86
msgid "Goal completions"
msgstr "Zielabschlüsse"
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:840
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:184
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:120
msgid "Goal conv. rate"
msgstr "Ziel-Konv.-Rate"
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:839
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:183
msgid "Avg. session duration"
msgstr "Durchschnittliche Sitzungsdauer"
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:838
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:182
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:1
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:208
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:603
msgid "Avg. time on page"
msgstr "Durchschnittliche Zeit auf der Seite"
#: includes/Admin/App/config/tasks.php:163
msgid "New: save or share your filtered view by simply copying the URL or bookmarking it."
msgstr "Neu: Speichere oder teile deine gefilterte Ansicht, indem du einfach die URL kopierst oder sie als Lesezeichen speicherst."
#: includes/Admin/App/config/tasks.php:83
msgid "Your WordPress cron hasn’t been triggered for over 24 hours. As a result, Burst can’t update first visit and bounce data until it runs again."
msgstr "Dein WordPress-Cron wurde seit über 24 Stunden nicht ausgelöst. Deshalb kann Burst die Daten für den ersten Besuch und die Absprungrate nicht aktualisieren, bis er wieder läuft."
#: includes/Admin/App/config/menu.php:185
msgid "Beta"
msgstr "Beta"
#: includes/Admin/App/config/menu.php:161
msgid "Manage settings"
msgstr "Einstellungen verwalten"
#: includes/Admin/App/config/fields.php:385
msgid "Upload a previously exported settings file to overwrite your current settings."
msgstr "Lade eine zuvor exportierte Einstellungsdatei hoch, um deine aktuellen Einstellungen zu überschreiben."
#: includes/Admin/App/config/fields.php:384
msgid "Import settings"
msgstr "Einstellungen importieren"
#: includes/Admin/App/config/fields.php:375
msgid "Download a file containing your current settings. Use this for migrating or copying settings to another website."
msgstr "Lade eine Datei mit deinen aktuellen Einstellungen herunter. Nutze das, um Einstellungen auf eine andere Website zu migrieren oder zu kopieren."
#: includes/Admin/App/config/fields.php:374
msgid "Export settings"
msgstr "Einstellungen exportieren"
#: includes/Admin/App/config/fields.php:373
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/ExportSettingsField.jsx:119
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/ExportSettingsField.jsx:125
msgid "Download settings file"
msgstr "Einstellungsdatei herunterladen"
#: includes/Admin/App/config/fields.php:332
msgid "Available when \"Merge tracking settings and script\" is activated. If you enable this, the javascript filename does not include \"burst\", making it less obvious."
msgstr "Verfügbar, wenn \"Tracking-Einstellungen und Skript zusammenführen\" aktiviert ist. Wenn du das aktivierst, enthält der JavaScript-Dateiname nicht \"burst\", was es weniger offensichtlich macht."
#: includes/Admin/App/config/fields.php:330
msgid "Enable ghost mode"
msgstr "Geistermodus aktivieren"
#: includes/Admin/App/config/fields.php:321
msgid "This option is only available when the WordPress can write to the uploads directory. Please ensure that the WordPress installation has write permissions to \"wp-content/uploads/burst/\"."
msgstr "Diese Option ist nur verfügbar, wenn WordPress in das Upload-Verzeichnis schreiben kann. Bitte stell sicher, dass die WordPress-Installation Schreibrechte für \"wp-content/uploads/burst/\" hat."
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/Field.jsx:207
msgid "Value must be at least %s"
msgstr "Wert muss mindestens %s sein"
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:6
#: includes/Admin/App/src/routes/sales.jsx:63
#: includes/Admin/App/src/routes/subscriptions.jsx:52
#: includes/Admin/App/src/routes/subscriptions.jsx:110
msgid "Unauthorized Access"
msgstr "Unbefugter Zugriff"
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:1
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:6
#: includes/Admin/App/src/routes/sales.jsx:65
#: includes/Admin/App/src/routes/subscriptions.jsx:54
#: includes/Admin/App/src/routes/subscriptions.jsx:117
msgid "Go Back"
msgstr "Zurück"
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:6
#: includes/Admin/App/src/routes/sales.jsx:43
#: includes/Admin/App/src/routes/subscriptions.jsx:33
#: includes/Admin/App/src/routes/subscriptions.jsx:112
msgid "You do not have permission to view sales data."
msgstr "Du hast keine Berechtigung, die Verkaufsdaten anzusehen."
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/Field.jsx:217
msgid "Value must be at most %s"
msgstr "Wert darf höchstens %s sein"
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:863
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:207
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:424
msgid "Product"
msgstr "Produkt"
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:1
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:418
msgid "Products"
msgstr "Produkte"
#: includes/Admin/class-admin.php:1530
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:864
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:208
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:13
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:29
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:20
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:13
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:42
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:13
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:42
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:92
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:451
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/RevenueChart/RevenueChartBlock.jsx:68
msgid "Sales"
msgstr "Verkäufe"
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:865
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:209
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:13
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:20
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:13
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:13
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:99
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:456
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/RevenueChart/RevenueChartBlock.jsx:64
msgid "Revenue"
msgstr "Einnahmen"
#: includes/Admin/Posts/class-posts.php:277
msgid "Total number of pageviews for today."
msgstr "Gesamtanzahl der Seitenaufrufe für heute."
#: includes/Admin/App/config/tasks.php:66
msgid "New in Burst Pro: dedicated sales dashboard for WooCommerce and Easy Digital Downloads."
msgstr "Neu in Burst Pro: eigenes Verkaufs-Dashboard für WooCommerce und Easy Digital Downloads."
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:832
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:176
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:1
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:185
msgid "Domain"
msgstr "Domain"
#: includes/Admin/App/config/tasks.php:154
msgid "Burst detected multiple domains being used to visit the website. If you want to be able to differentiate between domains, you can enable filtering by domain in the settings."
msgstr "Burst hat erkannt, dass mehrere Domains genutzt werden, um die Website zu besuchen. Wenn du zwischen den Domains unterscheiden möchtest, kannst du in den Einstellungen die Filterung nach Domain aktivieren."
#: includes/Admin/App/config/fields.php:296
msgid "If you use multiple domains on your website, you can enable this to start storing the domain, so you can filter your data by domain."
msgstr "Wenn du mehrere Domains auf deiner Website nutzt, kannst du das hier aktivieren, um die Domain zu speichern. So kannst du deine Daten nach Domain filtern."
#: includes/Admin/App/config/fields.php:295
msgid "Enable filtering by domain"
msgstr "Filterung nach Domain aktivieren"
#: includes/Admin/Posts/class-posts.php:37
msgid "1 year"
msgstr "1 Jahr"
#: includes/Admin/Posts/class-posts.php:34
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:1
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:1
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:1
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:1
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:30
msgid "7 days"
msgstr "7 Tage"
#: includes/Admin/Posts/class-posts.php:287
msgid "Total number of pageviews of the past 30 days."
msgstr "Gesamtanzahl der Seitenaufrufe der letzten 30 Tage."
#: includes/Admin/Posts/class-posts.php:285
msgid "Total number of pageviews, all time."
msgstr "Gesamtanzahl der Seitenaufrufe, gesamt."
#: includes/Admin/Posts/class-posts.php:283
msgid "Total number of pageviews of the past year."
msgstr "Gesamtanzahl der Seitenaufrufe im letzten Jahr."
#: includes/Admin/Posts/class-posts.php:281
msgid "Total number of pageviews of the past 3 months."
msgstr "Gesamtanzahl der Seitenaufrufe der letzten 3 Monate."
#: includes/Admin/Posts/class-posts.php:279
msgid "Total number of pageviews of the past 7 days."
msgstr "Gesamtanzahl der Seitenaufrufe der letzten 7 Tage."
#: includes/Admin/Posts/class-posts.php:111
msgid "Pageviews time range"
msgstr "Zeitraum der Seitenaufrufe"
#: includes/Admin/Posts/class-posts.php:85
msgid "Pageviews date range"
msgstr "Seitenaufrufe im Datumsbereich"
#: includes/Admin/Posts/class-posts.php:36
msgid "3 months"
msgstr "3 Monate"
#: includes/Admin/Posts/class-posts.php:38
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:1
#: includes/Admin/Dashboard_Widget/build/index.js:1
msgid "All time"
msgstr "Gesamtzeitraum"
#: includes/Admin/Posts/class-posts.php:35
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:1
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:1
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:1
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:1
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:31
msgid "30 days"
msgstr "30 Tage"
#. translators: %s: Metric name (e.g., "Pageviews", "Visitors")
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:17
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:13
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:30
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:30
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapStatisticsInfo.jsx:45
msgctxt "metric by location"
msgid "%s per region"
msgstr "%s pro Region"
#. translators: %s: Metric name (e.g., "Pageviews", "Visitors")
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:16
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:12
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:29
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:29
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapStatisticsInfo.jsx:40
msgctxt "metric by location"
msgid "%s per country"
msgstr "%s pro Land"
#. Translators: %d is the number of visitors, human-readable, e.g. 2.2k, or 1M.
#: includes/Frontend/class-frontend-admin.php:82
msgid "%s Pageviews"
msgstr "%s Seitenaufrufe"
#: includes/Frontend/class-frontend-admin.php:85
msgid "Total pageviews for the last 30 days."
msgstr "Gesamtanzahl der Seitenaufrufe in den letzten 30 Tagen."
#: includes/Admin/class-tasks.php:296
msgid "Milestone"
msgstr "Meilenstein"
#: includes/Admin/App/config/menu.php:8
#: includes/Admin/App/build/853.eb745e72d7a82514dc7a.js:3
#: includes/Admin/App/src/components/Dashboard/OverviewBlock.js:50
msgid "Overview"
msgstr "Übersicht"
#: includes/Admin/Debug/class-debug.php:147
msgid "Burst WordPress transients"
msgstr "WordPress-Transients löschen"
#. translators: %s is the milestone number (compact, e.g. 1k, 10k, 1M).
#: includes/Admin/App/config/tasks.php:132
msgid "You’ve hit %s pageviews this month!"
msgstr "Du hast diesen Monat %s Seitenaufrufe erreicht!"
#. translators: %d is the number of visits detected from a single user in 24
#. hours.
#: includes/Admin/App/config/tasks.php:95
msgid "Burst has detected an anomalous number of visits (%1$d in 24 hours) from one user with UID %2$s. You can consider removing these hits by using the \"fix\" button, but if you're sure these are valid visits, you can dismiss this notice."
msgstr "Burst hat eine ungewöhnliche Anzahl von Besuchen (%1$d in 24 Stunden) von einem Nutzer mit der UID %2$s festgestellt. Du kannst diese Zugriffe mit dem \"Fix\"-Button entfernen, aber wenn du sicher bist, dass es sich um gültige Besuche handelt, kannst du diese Meldung ignorieren."
#. translators: %d: error count, %s time of error.
#: includes/Admin/App/config/tasks.php:120
msgid "Please deactivate Burst (keep the data!), then activate again, to trigger a database upgrade."
msgstr "Bitte deaktiviere Burst (Daten behalten!), dann aktiviere es erneut, um ein Datenbank-Upgrade auszulösen."
#. translators: %d: error count, %s time of error.
#: includes/Admin/App/config/tasks.php:120
msgid "Burst has detecting missing database tables: %s."
msgstr "Burst hat fehlende Datenbanktabellen entdeckt: %s."
#: includes/Admin/Debug/class-debug.php:138
msgid "Burst Settings"
msgstr "Burst-Einstellungen"
#: includes/Admin/Debug/class-debug.php:142
msgid "Burst WordPress options"
msgstr "Burst WordPress Optionen"
#: includes/Admin/class-tasks.php:295
msgid "Offer"
msgstr "Angebot"
#: includes/Admin/Debug/class-debug.php:130
msgid "Location Data"
msgstr "Standortdaten"
#: includes/Admin/Debug/class-debug.php:134
msgid "Burst Database Tables"
msgstr "Burst-Datenbanktabellen"
#: includes/Admin/Debug/class-debug.php:166
msgid "Burst Debug Information"
msgstr "Burst Debug-Informationen"
#: includes/Admin/Debug/class-debug.php:160
msgid "Used Constants"
msgstr "Verwendete Konstanten"
#: includes/Admin/Debug/class-debug.php:156
msgid "Debug Log"
msgstr "Debug-Log"
#: includes/Admin/Debug/class-debug.php:126
msgid "Detected Geo IP"
msgstr "Erkannte Geo-IP"
#: includes/Admin/Debug/class-debug.php:121
msgid "Geo IP File"
msgstr "Geo-IP-Datei"
#: includes/Admin/Debug/class-debug.php:105
msgid "No debug log entries found."
msgstr "Keine Einträge im Debug-Log gefunden."
#: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:148
msgid "Join our mailinglist and get 4 tips to improve conversions."
msgstr "Meld dich bei unserer Mailingliste an und hol dir 4 Tipps, um die Conversions zu verbessern."
#. translators: %d: error count, %s time of error.
#: includes/Admin/App/config/tasks.php:108
msgid "Burst has detected %1$d PHP errors, the last one on %2$s. Detected errors:"
msgstr "Burst hat %1$d PHP-Fehler entdeckt, der letzte am %2$s. Entdeckte Fehler:"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:22
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:22
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/SelectorField.jsx:403
msgid "Step through matches"
msgstr "Durch die Treffer durchgehen"
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:1
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:9
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:10
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:1
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:9
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:9
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:2
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:2
#: includes/Admin/App/src/routes/engagement.jsx:40
msgid "Coming soon"
msgstr "Kommt bald"
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:397
msgid "Dummy"
msgstr "Platzhalter"
#: includes/Admin/App/config/fields.php:263
msgid "Enable statistics shortcodes for use on your website."
msgstr "Aktiviere Statistik-Shortcodes zur Nutzung auf deiner Website."
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:843
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:187
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:9
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:29
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:10
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:19
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:1
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:10
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:9
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:28
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:9
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:32
#: includes/Admin/App/build/315.3d421faea9c80404c58e.js:1
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:18
#: includes/Admin/App/build/538.bed2e1532ec79197f191.js:1
#: includes/Admin/App/build/853.eb745e72d7a82514dc7a.js:3
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:2
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:42
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:2
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:42
#: includes/Admin/App/src/hooks/useFilterDisplay.js:98
msgid "Bounced visitors"
msgstr "Abspringende Besucher"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:22
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:22
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/SelectorField.jsx:448
msgid "Set logged out mode"
msgstr "Abgemeldeten Modus aktivieren"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:22
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:22
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/SelectorField.jsx:444
msgid "Set logged in mode"
msgstr "Angemeldeten Modus aktivieren"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:22
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:22
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/SelectorField.jsx:428
msgid "Next match"
msgstr "Nächster Treffer"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:22
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:22
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/SelectorField.jsx:413
msgid "Previous match"
msgstr "Vorheriger Treffer"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:22
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:22
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/SelectorField.jsx:388
msgid "Preview panel, use arrow keys to navigate"
msgstr "Vorschau-Bereich, mit den Pfeiltasten navigieren"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:22
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:22
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/SelectorField.jsx:321
msgid "Selects .nav-item elements that do not have the \"active\" class."
msgstr "Wählt .nav-item-Elemente aus, die nicht die \"active\"-Klasse haben."
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:22
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:22
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/SelectorField.jsx:314
msgid "Selects links whose href starts with \"https\"."
msgstr "Wählt Links aus, deren href mit \"https\" beginnt."
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:22
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:22
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/SelectorField.jsx:307
msgid "Selects all <button> elements."
msgstr "Wählt alle <button>-Elemente aus."
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:22
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:22
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/SelectorField.jsx:300
msgid "Selects the element with ID \"element-id\"."
msgstr "Wählt das Element mit der ID \"element-id\" aus."
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:22
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:22
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/SelectorField.jsx:293
msgid "Selects all elements with class \"class-name\"."
msgstr "Wählt alle Elemente mit der Klasse \"class-name\" aus."
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:22
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:22
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/SelectorField.jsx:288
msgid "Selector Examples:"
msgstr "Beispiele für Selektoren:"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:22
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:22
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/SelectorField.jsx:281
msgid "(Logged in)"
msgstr "(Eingeloggt)"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:22
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:22
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/SelectorField.jsx:280
msgid "(Logged out)"
msgstr "(Abgemeldet)"
#. translators: 1: number of elements found 2: the URL of the preview 3: logged
#. in/out status
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:22
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:22
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/SelectorField.jsx:271
msgid "Found %1$d element on %2$s %3$s"
msgid_plural "Found %1$d elements on %2$s %3$s"
msgstr[0] "%1$d Element auf %2$s %3$s gefunden"
msgstr[1] "%1$d Elemente auf %2$s %3$s gefunden"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:13
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:13
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/SelectorField.jsx:245
msgid "Warning: this element might be hidden via CSS."
msgstr "Achtung: Dieses Element könnte per CSS versteckt sein."
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:13
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:13
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/SelectorField.jsx:157
msgid "Warning: The current element is hidden via CSS."
msgstr "Achtung: Das aktuelle Element ist per CSS versteckt."
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:1
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:9
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:1
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:1
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Common/DisabledBadge.jsx:17
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/AnonymousUsageDataField.jsx:49
#: includes/TeamUpdraft/Onboarding/build/index.js:1
#: includes/TeamUpdraft/Onboarding/src/components/Fields/AnonymousUsageData.jsx:53
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:20
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:16
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:33
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:33
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMapBlock.jsx:24
#: includes/Admin/App/src/components/Upsell/GhostWorldMapBlock.jsx:17
msgid "World view"
msgstr "Weltansicht"
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:20
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:16
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:33
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:33
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapSettingsPopover.jsx:269
msgid "Add patterns for colorblind accessibility"
msgstr "Muster für Farbenblindheit-Zugänglichkeit hinzufügen"
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:20
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:16
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:33
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:33
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapSettingsPopover.jsx:263
msgid "Colorblind Patterns"
msgstr "Farbenblind-Muster"
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:20
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:16
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:33
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:33
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapSettingsPopover.jsx:258
msgid "Accessibility"
msgstr "Barrierefreiheit"
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:20
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:16
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:33
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:33
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapSettingsPopover.jsx:207
msgid "Auto-select"
msgstr "Automatisch auswählen"
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:20
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:16
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:33
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:33
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapSettingsPopover.jsx:195
msgid "A classification method determines how data values are grouped into ranges or categories to color regions on a choropleth map. The recommended method is based on the selected metric. For more information for each method, see the help icon next to each method."
msgstr "Eine Klassifizierungsmethode bestimmt, wie Datenwerte in Bereiche oder Kategorien gruppiert werden, um Regionen auf einer Choroplethenkarte einzufärben. Die empfohlene Methode basiert auf der ausgewählten Metrik. Für mehr Informationen zu jeder Methode, sieh dir das Hilfe-Symbol neben jeder Methode an."
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:20
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:16
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:33
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:33
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapSettingsPopover.jsx:184
msgid "Classification method"
msgstr "Klassifizierungsmethode"
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:20
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:16
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:33
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:33
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapSettingsPopover.jsx:152
msgid "Metrics & options"
msgstr "Metriken & Optionen"
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:20
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:16
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:33
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:33
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/WorldMap.jsx:321
msgid "No metrics available for display."
msgstr "Keine Metriken zum Anzeigen verfügbar."
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:19
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:32
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:32
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapStatisticsInfo.jsx:166
msgctxt "statistic label"
msgid "Method"
msgstr "Methode"
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:19
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:32
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:32
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapStatisticsInfo.jsx:153
msgctxt "statistic label"
msgid "Total"
msgstr "Gesamt"
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:19
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:32
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:32
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapStatisticsInfo.jsx:140
msgctxt "statistic label"
msgid "Median"
msgstr "Median"
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:19
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:32
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:32
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapStatisticsInfo.jsx:127
msgctxt "statistic label"
msgid "Average"
msgstr "Durchschnitt"
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:19
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:32
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:32
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapStatisticsInfo.jsx:113
msgctxt "statistic label"
msgid "Range"
msgstr "Zeitraum"
#. translators: %d: Number of visitors with unknown region, %s: metric label
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:19
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:32
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:32
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapStatisticsInfo.jsx:93
msgid "%d %s with unknown region"
msgstr "%d %s mit unbekannter Region"
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:18
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:14
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:31
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:31
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapStatisticsInfo.jsx:79
msgid "Patterns enabled"
msgstr "Muster aktiviert"
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:18
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:14
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:31
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:31
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapStatisticsInfo.jsx:67
msgid "%d region with data"
msgid_plural "%d regions with data"
msgstr[0] "%d Region mit Daten"
msgstr[1] "%d Regionen mit Daten"
#. translators: %d: Number of locations that have data
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:18
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:14
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:31
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:31
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapStatisticsInfo.jsx:61
msgid "%d country with data"
msgid_plural "%d countries with data"
msgstr[0] "%d Land mit Daten"
msgstr[1] "%d Länder mit Daten"
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:15
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:11
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:28
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:28
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/InCompleteDataNotice.jsx:96
msgid "Dismiss for 30 days"
msgstr "Für 30 Tage ausblenden"
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:15
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:11
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:28
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:28
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/InCompleteDataNotice.jsx:48
msgid "Region tracking is a new feature, so this data is only available for visits recorded after it was enabled."
msgstr "Region-Tracking ist ein neues Feature, daher sind diese Daten nur für Besuche verfügbar, die nach der Aktivierung aufgezeichnet wurden."
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:15
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:11
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:28
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:28
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/InCompleteDataNotice.jsx:39
msgid "Region-level data is available for visits after %s."
msgstr "Daten auf Regionsebene sind für Besuche nach %s verfügbar."
#. translators: %s: Error message
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:20
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:16
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:33
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:33
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/WorldMap.jsx:301
msgid "Error: %s"
msgstr "Fehler: %s"
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:15
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:11
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:28
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:28
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapBreadcrumbs.jsx:80
msgctxt "aria label"
msgid "Map navigation"
msgstr "Karten-Navigation"
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:15
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:11
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:28
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:28
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapBreadcrumbs.jsx:61
msgctxt "button title"
msgid "No previous page"
msgstr "Keine vorherige Seite"
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:15
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:11
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:28
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:28
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapBreadcrumbs.jsx:60
msgctxt "button title"
msgid "Go back"
msgstr "Zurück"
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:15
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:11
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:28
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:28
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapBreadcrumbs.jsx:27
msgctxt "navigation item"
msgid "World"
msgstr "Welt"
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:853
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:197
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:1
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:283
msgid "State"
msgstr "Status"
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:1
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:2
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:10
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:1
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:9
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:9
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:1
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:2
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:1
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:2
#: includes/Admin/App/src/components/Common/RecommendBadge.jsx:17
msgid "Recommended"
msgstr "Empfohlen"
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:1
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:20
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:10
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:1
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:9
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:16
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:9
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:1
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:33
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:1
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:33
#: includes/Admin/App/src/components/Common/PopoverFilter.js:172
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapSettingsPopover.jsx:160
msgid "Select metric"
msgstr "Metrik auswählen"
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:29
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:1
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:42
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:42
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:263
msgid "Locations"
msgstr "Standorte"
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:852
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:196
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:1
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:290
msgid "City"
msgstr "Stadt"
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:854
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:855
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:198
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:199
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:1
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:297
msgid "Continent"
msgstr "Kontinent"
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:847
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:850
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:191
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:194
msgid "Platform"
msgstr "Plattform"
#: includes/Frontend/class-shortcodes.php:341
msgid "Error fetching statistics"
msgstr "Fehler beim Abrufen der Statistiken"
#: includes/Frontend/class-shortcodes.php:300
msgid "Invalid statistic type"
msgstr "Ungültiger Statistiktyp"
#: includes/Admin/App/config/menu.php:198
msgid "Secret Settings"
msgstr "Geheime Einstellungen"
#: includes/Admin/App/config/menu.php:192
msgid "Secret"
msgstr "Geheimnis"
#: includes/Admin/App/config/menu.php:177
msgid "Tracking behavior"
msgstr "Verhalten verfolgen"
#: includes/Admin/App/config/menu.php:173
msgid "Tracking exclusions"
msgstr "Tracking-Ausschlüsse"
#: includes/Admin/App/config/menu.php:28
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:1
msgid "Sources"
msgstr "Quellen"
#: includes/Admin/App/config/fields.php:261
msgid "Enable shortcodes"
msgstr "Shortcodes aktivieren"
#: includes/Admin/App/config/fields.php:235
msgid "Exclude IP addresses from being tracked"
msgstr "IP-Adressen vom Tracking ausschließen"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:22
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:22
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/SelectorField.jsx:490
msgid "%s elements match your selector. Use arrow keys to cycle through matches."
msgstr "%s Elemente passen zu deinem Selektor. Benutze die Pfeiltasten, um durch die Treffer zu navigieren."
#: includes/Admin/App/class-app.php:957
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:15
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:11
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:1
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:28
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:28
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/InCompleteDataNotice.jsx:101
msgid "Dismiss"
msgstr "Verwerfen"
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:15
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:11
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:28
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:28
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapOverlay.jsx:17
msgid "Loading analytics…"
msgstr "Lade Analysen…"
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:15
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:20
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:11
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:16
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:28
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:33
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:28
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:33
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapOverlay.jsx:16
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/WorldMap.jsx:313
msgid "Loading map data…"
msgstr "Lade Kartendaten…"
#. translators: %s: number of seconds
#: includes/Frontend/class-shortcodes.php:514
msgid "%s second"
msgid_plural "%s seconds"
msgstr[0] "%s Sekunde"
msgstr[1] "%s Sekunden"
#: includes/TeamUpdraft/Onboarding/build/index.js:1
#: includes/TeamUpdraft/Onboarding/src/components/Fields/Plugins.jsx:111
msgid "Already installed"
msgstr "Bereits installiert"
#: includes/TeamUpdraft/Onboarding/build/index.js:1
#: includes/TeamUpdraft/Onboarding/src/components/Fields/Email.jsx:29
msgid "Enter your e-mail address"
msgstr "Gib deine E-Mail-Adresse ein"
#: includes/TeamUpdraft/Onboarding/build/index.js:1
#: includes/TeamUpdraft/Onboarding/src/components/Fields/TrackingTest.jsx:340
msgid "Successfully detected a visit on your site!"
msgstr "Besuch auf deiner Seite erfolgreich erkannt!"
#: includes/TeamUpdraft/Onboarding/build/index.js:1
#: includes/TeamUpdraft/Onboarding/src/components/Fields/TrackingTest.jsx:330
msgid "Unfortunately, Burst could not detect the test visit."
msgstr "Leider konnte Burst den Testbesuch nicht erkennen."
#: includes/TeamUpdraft/Onboarding/build/index.js:1
#: includes/TeamUpdraft/Onboarding/src/components/Fields/Checkbox.jsx:33
msgid "Privacy Statement"
msgstr "Datenschutzerklärung"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:22
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:22
#: includes/TeamUpdraft/Onboarding/build/index.js:1
#: includes/TeamUpdraft/Onboarding/src/components/Fields/License.jsx:11
msgid "Enter your license key here"
msgstr "Gib hier deinen Lizenzschlüssel ein"
#: includes/TeamUpdraft/Other_Plugins/class-other-plugins.php:156
msgid "Action could not be completed"
msgstr "Aktion konnte nicht abgeschlossen werden"
#: includes/TeamUpdraft/Other_Plugins/class-other-plugins.php:153
msgid "Unknown action"
msgstr "Unbekannte Aktion"
#: includes/TeamUpdraft/Other_Plugins/class-other-plugins.php:110
#: includes/TeamUpdraft/Other_Plugins/class-other-plugins.php:129
msgid "You do not have permission to do this."
msgstr "Du hast keine Berechtigung, das zu tun."
#: includes/TeamUpdraft/Other_Plugins/class-other-plugins.php:89
#: includes/TeamUpdraft/Other_Plugins/class-other-plugins.php:116
#: includes/TeamUpdraft/Other_Plugins/class-other-plugins.php:133
msgid "Nonce verification failed"
msgstr "Nonce-Überprüfung fehlgeschlagen"
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:895
msgid "An error occurred while installing the plugin."
msgstr "Beim Installieren des Plugins ist ein Fehler aufgetreten."
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:492
msgid "Ready!"
msgstr "Fertig!"
#. translators: 1: Plugin name to be installed.
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:491
msgid "Installing %s..."
msgstr "Installiere %s..."
#. translators: 1: Plugin name to be installed.
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:489
msgid "Ready to install %s!"
msgstr "Bereit, %s zu installieren!"
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:455
msgid "Start"
msgstr "Starten"
#: includes/Integrations/translations.php:127
msgid "Submit button clicked"
msgstr "Absenden-Button geklickt"
#: includes/Integrations/translations.php:123
msgid "Form submitted"
msgstr "Formular abgeschickt"
#: includes/Integrations/translations.php:113
msgid "Donation completed"
msgstr "Spende abgeschlossen"
#: includes/Integrations/translations.php:104
msgid "Open donation modal"
msgstr "Spendenfenster öffnen"
#: includes/Integrations/translations.php:63
#: includes/Integrations/translations.php:84
msgid "Purchase button"
msgstr "Kaufen-Button"
#: includes/Integrations/translations.php:59
#: includes/Integrations/translations.php:80
msgid "Go to checkout"
msgstr "Zum Checkout gehen"
#: includes/Integrations/translations.php:55
#: includes/Integrations/translations.php:76
msgid "Add to cart"
msgstr "In den Warenkorb"
#: includes/Integrations/translations.php:38
msgid "Add to cart button"
msgstr "In den Warenkorb-Button"
#: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:204
msgid "Premium support"
msgstr "Premium-Support"
#: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:203
msgid "Track multiple goals to measure conversions"
msgstr "Verfolge mehrere Ziele, um Conversions zu messen"
#: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:202
msgid "Measure marketing campaigns with UTM tracking"
msgstr "Messe Marketingkampagnen mit UTM-Tracking"
#: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:201
msgid "See in which country your visitors are"
msgstr "Schau nach, aus welchem Land deine Besucher kommen"
#: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:199
msgid "All done, Awesome!"
msgstr "Alles erledigt, super!"
#: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:193
msgid "Install and continue"
msgstr "Installieren und weiter"
#: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:188
msgid "Install TeamUpdraft plugins"
msgstr "TeamUpdraft-Plugins installieren"
#: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:183
msgid "Based on your website configuration, we recommend the following plugins:"
msgstr "Basierend auf deiner Website-Konfiguration empfehlen wir dir die folgenden Plugins:"
#: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:182
msgid "Recommended for your setup"
msgstr "Empfohlen für deine Einrichtung"
#: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:138
msgid "Stay up to date with your website's performance."
msgstr "Bleib auf dem Laufenden über die Leistung deiner Website."
#: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:137
msgid "Receive weekly email reports"
msgstr "Wöchentliche E-Mail-Berichte erhalten"
#: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:78
msgid "Exclude administrators from being tracked"
msgstr "Administratoren vom Tracking ausschließen"
#: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:67
msgid "Excluding data gives a clearer picture of your website visitors."
msgstr "Daten ausschließen gibt dir ein klareres Bild deiner Website-Besucher."
#: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:66
msgid "Setup recommended settings"
msgstr "Empfohlene Einstellungen einrichten"
#: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:49
msgid "Please check your security settings."
msgstr "Bitte überprüf deine Sicherheitseinstellungen."
#: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:48
msgid "Please clear your cache and try again."
msgstr "Bitte leere deinen Cache und versuch es nochmal."
#: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:45
msgid "Let's check if tracking is setup correctly"
msgstr "Lass uns prüfen, ob das Tracking richtig eingerichtet ist"
#: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:29
msgid "Activate your license to get access to all features, and easy plugin updates!"
msgstr "Aktiviere deine Lizenz, um Zugriff auf alle Funktionen und einfache Plugin-Updates zu bekommen!"
#: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:28
msgid "Activate your license"
msgstr "Aktiviere deine Lizenz"
#: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:22
msgid "Start onboarding"
msgstr "Onboarding starten"
#: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:19
msgid "In a few steps, we'll help you activate your license and configure your Pro features."
msgstr "In ein paar Schritten helfen wir dir, deine Lizenz zu aktivieren und deine Pro-Funktionen zu konfigurieren."
#: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:18
msgid "In a few steps, we'll help you select the best options and verify whether your website is tracking correctly."
msgstr "In ein paar Schritten helfen wir dir, die besten Optionen auszuwählen und zu überprüfen, ob deine Website richtig trackt."
#: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:17
msgid "Thanks for upgrading to Burst Pro!"
msgstr "Danke, dass du auf Burst Pro upgegradet hast!"
#: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:16
msgid "Take a minute to configure Burst!"
msgstr "Nimm dir kurz Zeit, um Burst zu konfigurieren!"
#. translators: %s is the user's IP address.
#: includes/Admin/Burst_Onboarding/class-burst-onboarding.php:253
msgid "Exclude your IP (%s) from being tracked"
msgstr "Deine IP (%s) vom Tracking ausschließen"
#: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:59
msgid "Continue"
msgstr "Fortfahren"
#: includes/Integrations/translations.php:108
msgid "Donation button"
msgstr "Spendenbutton"
#: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:208
msgid "Go to the dashboard and explore Burst!"
msgstr "Geh zum Dashboard und entdecke Burst!"
#: includes/Integrations/translations.php:42
msgid "Checkout button"
msgstr "Kassen-Button"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:1
#: includes/Admin/App/src/routes/settings.$settingsId.jsx:22
msgid "Settings page not found"
msgstr "Einstellungsseite nicht gefunden"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:1
#: includes/Admin/App/src/routes/settings.$settingsId.jsx:14
msgid "Settings section not found"
msgstr "Einstellungsbereich nicht gefunden"
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:1
#: includes/Admin/App/src/routes/settings.$settingsId.jsx:51
msgid "An error occurred loading settings"
msgstr "Beim Laden der Einstellungen ist ein Fehler aufgetreten"
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:6
#: includes/Admin/App/src/routes/statistics.jsx:21
msgid "An error occurred loading statistics"
msgstr "Beim Laden der Statistiken ist ein Fehler aufgetreten"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:13
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:13
#: includes/Admin/App/src/components/Settings/SettingsFooter.jsx:25
msgid "You have unsaved changes"
msgstr "Du hast ungespeicherte Änderungen"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Settings/SettingsGroupBlock.jsx:30
msgid "This setting is exclusive to Pro users."
msgstr "Diese Einstellung ist nur für Pro-Nutzer verfügbar."
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Settings/SettingsGroupBlock.jsx:28
msgid "Unlock Advanced Features with Burst Pro"
msgstr "Schalte erweiterte Funktionen mit Burst Pro frei"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/Field.jsx:198
msgid "Invalid format"
msgstr "Ungültiges Format"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/Field.jsx:188
msgid "This field is required"
msgstr "Dieses Feld ist erforderlich"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/ImagePickerField.jsx:155
msgid "Reset to Default"
msgstr "Auf Standard zurücksetzen"
#: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:34
msgid "Enter your license key"
msgstr "Gib deinen Lizenzschlüssel ein"
#: includes/Admin/class-admin.php:1267
msgid "Your data securely on your own server."
msgstr "Deine Daten sicher auf deinem eigenen Server."
#: includes/Admin/class-admin.php:1266
msgid "Asking consent for statistics often not required."
msgstr "Um Erlaubnis für Statistiken zu fragen, ist oft nicht nötig."
#: includes/Admin/class-admin.php:1265
msgid "You have access to your analytical data"
msgstr "Du hast Zugriff auf deine Analysedaten"
#: includes/Admin/class-admin.php:1263
msgid "Are you sure? With Burst Statistics active:"
msgstr "Bist du sicher? Mit Burst Statistics aktiv:"
#: includes/Admin/App/config/menu.php:156
msgid "With Pro, you can archive old data to keep your dashboard clean and restore it anytime when needed. No more lost data. No more clutter. Just seamless control."
msgstr "Mit Pro kannst du alte Daten archivieren, um dein Dashboard sauber zu halten, und sie jederzeit bei Bedarf wiederherstellen. Keine verlorenen Daten mehr. Kein Durcheinander mehr. Einfach nahtlose Kontrolle."
#: includes/Admin/App/config/fields.php:320
msgid "Boost site speed by merging the Burst settings into the Burst script."
msgstr "Beschleunige die Website, indem du die Burst-Einstellungen in das Burst-Skript integrierst."
#: includes/Admin/App/config/fields.php:310
msgid "URL changes such as parameters or fragments will be tracked as separate pageviews. Useful for single-page applications or dynamic websites."
msgstr "URL-Änderungen wie Parameter oder Fragmente werden als separate Seitenaufrufe erfasst. Nützlich für Single-Page-Anwendungen oder dynamische Websites."
#: includes/Admin/App/config/fields.php:236
msgid "Enter one IP address per line"
msgstr "Gib pro Zeile eine IP-Adresse ein"
#: includes/Admin/App/config/reporting-fields.php:20
msgid "Recommended size is 200 pixels by 70 pixels and try to keep the filesize under 200 kb."
msgstr "Empfohlene Größe ist 200 Pixel mal 70 Pixel und versuch die Dateigröße unter 200 kb zu halten."
#: includes/Admin/App/config/fields.php:173
msgid "Stop tracking visitors who have 'Do Not Track' enabled in their browser."
msgstr "Hör auf, Besucher zu verfolgen, die 'Do Not Track' in ihrem Browser aktiviert haben."
#: includes/Admin/App/config/fields.php:122
msgid "Load the tracking script later for better pagespeed, could cause visitors who leave quickly to be missed."
msgstr "Lade das Tracking-Skript später, um die Seitengeschwindigkeit zu verbessern. Das könnte dazu führen, dass Besucher, die schnell wieder gehen, nicht erfasst werden."
#: includes/Admin/App/class-app.php:2201
msgid "No changes were made"
msgstr "Es wurden keine Änderungen vorgenommen"
#: includes/Admin/App/class-app.php:2200
msgid "Settings saved successfully"
msgstr "Einstellungen erfolgreich gespeichert"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/Field.jsx:135
msgid "Invalid IP address format:"
msgstr "Ungültiges IP-Adressformat:"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/Field.jsx:166
msgid "Duplicate IP addresses found:"
msgstr "Doppelte IP-Adressen gefunden:"
#: includes/Admin/App/config/fields.php:196
msgid "Dismiss all notices in your dashboard except critical ones"
msgstr "Alle Benachrichtigungen in Ihrem Dashboard außer den kritischen schließen."
#: includes/Admin/App/config/tasks.php:32
msgid "Last chance!"
msgstr "Letzte Gelegenheit!"
#: includes/Admin/App/config/tasks.php:19
msgid "Limited time offer!"
msgstr "Zeitlich begrenztes Angebot!"
#: includes/Admin/App/build/853.eb745e72d7a82514dc7a.js:3
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:22
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:22
#: includes/Admin/App/src/components/Dashboard/GoalsHeader.js:29
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/EditableTextField.jsx:73
msgid "Untitled goal"
msgstr "Unbenanntes Ziel"
#: includes/Admin/App/config/fields.php:309
msgid "Track URL changes as separate pageviews"
msgstr "Verfolge URL-Änderungen als separate Seitenaufrufe"
#: includes/Admin/App/config/tasks.php:32
msgid "Cyber Monday"
msgstr "Cyber Monday"
#: includes/Admin/App/config/tasks.php:19
#: includes/Admin/App/config/tasks.php:32
msgid "Get 40% Off Burst Pro!"
msgstr "Spare 40 % auf Burst Pro!"
#: includes/Admin/class-tasks.php:294
msgid "Sale"
msgstr "Angebot"
#: includes/Admin/App/config/tasks.php:19
msgid "Black Friday"
msgstr "Black Friday"
#: includes/Integrations/translations.php:26
msgid "Add to Cart"
msgstr "In den Warenkorb legen"
#. translators: %s: progress of the upgrade.
#: includes/Admin/DB_Upgrade/class-db-upgrade.php:73
msgid "An upgrade is running in the background, and is currently at %s."
msgstr "Ein Upgrade läuft im Hintergrund und ist derzeit bei %s."
#: includes/Admin/DB_Upgrade/class-db-upgrade.php:76
msgid "For large databases this process may take a while. Your data will be tracked as usual."
msgstr "Bei großen Datenbanken kann dieser Vorgang eine Weile dauern. Deine Daten werden wie gewohnt nachverfolgt."
#: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:39
msgid "Hook"
msgstr "Haken"
#: includes/Integrations/translations.php:30
msgid "Order Created"
msgstr "Auftrag erstellt"
#: includes/Integrations/translations.php:34
msgid "Payment Completed"
msgstr "Zahlung abgeschlossen"
#: includes/Integrations/translations.php:51
#: includes/Integrations/translations.php:72
msgid "Purchase"
msgstr "Kaufen"
#: includes/Integrations/translations.php:136
#: includes/Integrations/translations.php:140
#: includes/Integrations/translations.php:149
#: includes/Integrations/translations.php:159
#: includes/Integrations/translations.php:164
#: includes/Integrations/translations.php:175
#: includes/Integrations/translations.php:184
#: includes/Integrations/translations.php:188
#: includes/Integrations/translations.php:197
#: includes/Integrations/translations.php:206
msgid "Submit form"
msgstr "Formular abschicken"
#: includes/Integrations/translations.php:96
msgid "Subscription Cancelled"
msgstr "Abonnement gekündigt"
#: includes/Integrations/translations.php:92
msgid "Subscription Created"
msgstr "Abonnement erstellt"
#: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:40
msgid "Track execution of a WordPress hook"
msgstr "Ausführung eines WordPress-Hooks verfolgen"
#. Author of the plugin
#: burst.php
msgid "Burst Statistics - Stats & Analytics for WordPress"
msgstr "Burst Statistics – Statistiken und Analysen für WordPress"
#: includes/Integrations/translations.php:13
#: includes/Integrations/translations.php:17
msgid "Form Submission"
msgstr "Formularübermittlung"
#: includes/Admin/App/config/reporting-fields.php:19
msgid "Change logo in the email reports"
msgstr "Logo in den E-Mail-Berichten ändern"
#. translators: %s is the website's domain name (e.g., example.com).
#: includes/Admin/Mailer/class-mailer.php:482
msgid "Dive deeper into your analytics and uncover new opportunities for %s."
msgstr "Tauche tiefer in deine Analysen ein und entdecke neue Möglichkeiten für %s."
#. translators: %s is the domain name.
#: includes/Admin/Reports/class-reports.php:1071
msgctxt "domain name"
msgid "Your monthly insights for %s are here!"
msgstr "Deine monatlichen Einblicke für %s sind da!"
#. translators: %s is the website's domain name (e.g., example.com), used in
#. HTML context.
#. translators: %s is the domain name.
#: includes/Admin/Mailer/class-mailer.php:470
#: includes/Admin/Mailer/class-mailer.php:472
#: includes/Admin/Reports/class-reports.php:1074
msgctxt "domain name"
msgid "Your weekly insights for %s are here!"
msgstr "Deine wöchentlichen Einblicke für %s sind da!"
#: includes/Admin/App/config/menu.php:80
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:1
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:2
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:1
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:1
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:1
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:1
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:1
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:2
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:1
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:2
#: includes/Admin/App/src/api/getDataTableData.js:66
msgid "Email"
msgstr "E-Mail"
#: includes/Admin/App/config/reporting-fields.php:10
msgid "Email reports"
msgstr "E-Mail-Berichte"
#: includes/Admin/Mailer/class-mailer.php:480
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:2
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:2
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:2
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/Wysiwyg/WysiwygField.jsx:23
msgid "Find out more"
msgstr "Mehr erfahren"
#: includes/Admin/App/config/fields.php:455
#: includes/Admin/App/config/fields.php:456
msgid "Reset statistics"
msgstr "Statistik zurücksetzen"
#: includes/Admin/App/config/reporting-fields.php:22
msgid "Set logo"
msgstr "Logo festlegen"
#: includes/Admin/class-admin.php:1386
msgid "Successfully cleared data."
msgstr "Die Daten wurden erfolgreich gelöscht."
#: includes/Admin/App/config/fields.php:451
msgid "This action can not be undone."
msgstr "Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden."
#: includes/Admin/App/config/fields.php:451
#: includes/Admin/App/config/fields.php:457
msgid "This will permanently delete all statistics, goals, and goal statistics."
msgstr "Dadurch werden alle Statistiken, Ziele und Zielstatistiken endgültig gelöscht."
#: includes/Admin/Reports/class-reports.php:1131
msgid "vs. previous month"
msgstr "gegenüber dem Vormonat"
#: includes/Admin/Reports/class-reports.php:1130
msgid "vs. previous week"
msgstr "gegenüber der Vorwoche"
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:1
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/SourcesBlock.jsx:134
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/SourcesBlock.jsx:207
msgid "Back"
msgstr "Zurück"
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:1
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:616
msgid "URL"
msgstr "URL"
#: includes/Admin/class-tasks.php:297
msgid "Update"
msgstr "Aktualisieren"
#: includes/Admin/App/config/fields.php:450
msgid "Are you sure?"
msgstr "Bist du dir sicher?"
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:1
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:1
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:15
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:1
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:11
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:1
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:1
#: includes/Admin/App/build/853.eb745e72d7a82514dc7a.js:3
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:1
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:28
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:1
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:28
#: includes/Admin/App/src/components/Common/MetricInfo.jsx:116
#: includes/Admin/App/src/components/Settings/SettingsNotices.jsx:74
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/InCompleteDataNotice.jsx:86
msgid "Learn more"
msgstr "Weitere Informationen"
#: includes/Admin/Mailer/class-mailer.php:479
msgid "Explore your insights"
msgstr "Erforsche deine Erkenntnisse"
#. translators: %1$s is the start date, %2$s is the end date.
#: includes/Admin/Reports/class-reports.php:1099
msgid "This report covers the period from %1$s to %2$s."
msgstr "Dieser Bericht umfasst den Zeitraum vom %1$s bis %2$s."
#: includes/Admin/Mailer/class-mailer.php:786
msgid "If you don't want to receive these e-mails in your inbox, please go to the Burst settings page on your website and remove your email from the recipients in the report settings or contact the administrator of your website."
msgstr "Wenn du diese E-Mails nicht in deinem Posteingang haben möchtest, geh bitte auf die Burst-Einstellungsseite deiner Website und entferne deine E-Mail-Adresse aus den Empfängern in den Berichtseinstellungen oder kontaktiere den Administrator deiner Website."
#. translators: %s is the website's domain name (e.g., example.com).
#: includes/Admin/Mailer/class-mailer.php:785
msgid "This e-mail is sent from your own WordPress website, which is: %s."
msgstr "Diese E-Mail wird von deiner eigenen WordPress-Website gesendet, die lautet: %s."
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:858
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:202
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:1
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:332
msgid "Campaign"
msgstr "Kampagne"
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:29
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:1
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:1
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:42
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:42
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:322
#: includes/Admin/App/src/routes/sources.jsx:110
msgid "Campaigns"
msgstr "Kampagnen"
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:860
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:204
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:1
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:357
msgid "Content"
msgstr "Inhalt"
#. translators: %s is the number of visitors tracked by Burst Statistics.
#: includes/Admin/class-review.php:125
msgid "Hi there! Your site is doing awesome! Burst Statistics has tracked %s visitors for you!"
msgstr "Hallo zusammen! Deine Website läuft großartig! Burst Statistics hat %s Besucher für dich verfolgt!"
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:857
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:201
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:1
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:345
msgid "Medium"
msgstr "Mittel"
#: includes/Admin/App/config/fields.php:319
msgid "Merge tracking settings and script"
msgstr "Tracking-Einstellungen und Skript zusammenführen"
#: includes/Frontend/class-shortcodes.php:564
msgid "No posts found"
msgstr "Keine Beiträge gefunden"
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:861
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:205
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:374
msgid "Parameter"
msgstr "Parameter"
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:1
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:29
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:19
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:10
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:25
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:29
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:18
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:42
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:42
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:1
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:543
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/EmptyDataTable.js:71
msgid "Page URL"
msgstr "Seiten-URL"
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:29
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:1
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:42
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:42
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:179
msgid "Pages"
msgstr "Seiten"
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:862
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:206
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:1
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:368
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:381
msgid "Parameters"
msgstr "Parameter"
#: includes/Admin/App/config/menu.php:181
msgid "Scripts"
msgstr "Skripte"
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:856
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:200
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:1
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:1
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/SourcesChartBlock.jsx:104
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:339
msgid "Source"
msgstr "Quelle"
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:859
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:203
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:1
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:351
msgid "Term"
msgstr "Begriff"
#: includes/Admin/App/Fields/class-fields.php:43
msgid "Track all hits networkwide, and view them on the dashboard of your main site"
msgstr "Verfolge alle Zugriffe im gesamten Netzwerk und zeige sie auf dem Dashboard deiner Hauptseite."
#: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:97
msgid "What hook do you want to track?"
msgstr "Welchen Haken möchtest du verfolgen?"
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:9
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:10
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:9
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:1
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:9
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/build/853.eb745e72d7a82514dc7a.js:3
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:657
#: includes/Admin/App/src/components/Dashboard/LiveTraffic.js:249
msgid "Loading…"
msgstr "Wird geladen …"
#. translators: %d is the number of times the page has been viewed.
#: includes/Frontend/class-frontend.php:685
msgid "This page has been viewed %d time."
msgid_plural "This page has been viewed %d times."
msgstr[0] "Diese Seite wurde %d mal aufgerufen."
msgstr[1] "Diese Seite wurde %d mal aufgerufen."
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:458
msgid "Recommended by Burst Statistics"
msgstr "Empfohlen von Burst Statistics"
#. Description of the plugin
#: burst.php
msgid "Get detailed insights into visitors’ behavior with Burst Statistics, the privacy-friendly analytics dashboard."
msgstr "Erhalte detaillierte Einblicke in das Besucherverhalten mit Burst Statistics, dem datenschutzfreundlichen Analyse-Dashboard."
#: includes/Admin/Reports/class-reports.php:961
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:844
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:188
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:80
msgid "Bounce rate"
msgstr "Absprungrate"
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:1
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ErrorBoundary.jsx:127
msgid "Click %s to post your topic. Our team will look into the issue and provide assistance."
msgstr "Klicke auf %s, um das Thema zu posten. Unser Team wird sich das Problem ansehen und dir helfen."
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:1
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ErrorBoundary.jsx:65
msgid "Copy Error"
msgstr "Fehler kopieren"
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:1
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ErrorBoundary.jsx:77
msgid "Copy the error details by clicking the %s button above."
msgstr "Kopiere die Fehlerdetails, indem du oben auf die Schaltfläche %s klickst."
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:1
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ErrorBoundary.jsx:120
msgid "Description: Paste the copied error details and explain what you were doing when the error occurred."
msgstr "Beschreibung: Füge die kopierten Fehlerdetails ein und erkläre uns, was du getan hast, als der Fehler auftrat."
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:1
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ErrorBoundary.jsx:96
msgid "If you haven’t already, log in to your WordPress.org account or create a new account."
msgstr "Falls du das noch nicht getan hast, melde dich bei deinem WordPress.org-Konto an oder erstelle ein neues Konto."
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:1
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ErrorBoundary.jsx:89
msgid "Navigate to the Support Forum."
msgstr "Navigieren Sie zum Support-Forum."
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:841
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:185
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:9
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:29
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:10
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:19
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:1
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:10
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:9
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:28
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:9
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:32
#: includes/Admin/App/build/315.3d421faea9c80404c58e.js:1
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:18
#: includes/Admin/App/build/538.bed2e1532ec79197f191.js:1
#: includes/Admin/App/build/853.eb745e72d7a82514dc7a.js:3
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:2
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:42
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:2
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:42
#: includes/Admin/App/src/hooks/useFilterDisplay.js:103
msgid "New visitors"
msgstr "Neue Besucher"
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:1
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ErrorBoundary.jsx:103
msgid "Once logged in, click on %s under the Burst Statistics forum."
msgstr "Wenn du eingeloggt bist, klicke unter dem Forum Burst-Statistik auf %s."
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:1
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:2
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:20
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:10
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:1
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:9
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:16
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:9
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:1
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:2
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:33
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:1
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:2
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:33
#: includes/Admin/App/src/components/Common/AdvancedFilter.js:86
#: includes/Admin/App/src/components/Common/PopoverFilter.js:162
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapSettingsPopover.jsx:301
msgid "Reset to defaults"
msgstr "Auf Standardwerte zurücksetzen"
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:1
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ErrorBoundary.jsx:112
msgid "Title: Mention %s along with a brief hint of the error."
msgstr "Titel: Erwähne %s zusammen mit einem kurzen Hinweis auf den Fehler."
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:1
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ErrorBoundary.jsx:45
msgid "Uh-oh! We stumbled upon an error."
msgstr "Oh, oh! Wir sind über einen Fehler gestolpert."
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:1
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ErrorBoundary.jsx:69
msgid "We're sorry for the trouble. Please take a moment to report this issue on the WordPress forums so we can work on fixing it. Here’s how you can report the issue:"
msgstr "Wir entschuldigen uns für das Problem. Bitte nimm dir einen Moment Zeit, um dieses Problem in den WordPress-Foren zu melden, damit wir an der Behebung des Problems arbeiten können. Hier erfährst du, wie du das Problem melden kannst:"
#: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:107
msgid "What metric do you want to use to calculate the conversion rate?"
msgstr "Welche Metrik willst du zur Berechnung der Konversionsrate verwenden?"
#: includes/Frontend/class-frontend-admin.php:94
msgid "Go to dashboard"
msgstr "Zum Dashboard"
#: includes/Admin/Mailer/config/blocks.php:29
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/DistributionChart/DistributionBlock.jsx:22
msgid "Countries"
msgstr "Länder"
#: includes/Admin/Mailer/config/blocks.php:36
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:851
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:195
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:1
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:276
msgid "Country"
msgstr "Land"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:13
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:13
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/RestoreArchivesField.jsx:453
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/RestoreArchivesField.jsx:440
msgid "Restore"
msgstr "Wiederherstellen"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/RestoreArchivesField.jsx:136
msgid "Archiving disabled"
msgstr "Archivierung deaktiviert"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/RestoreArchivesField.jsx:481
msgid "No archives"
msgstr "Keine Archive"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/RestoreArchivesField.jsx:343
msgid "Size"
msgstr "Größe"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/RestoreArchivesField.jsx:338
msgid "Archive"
msgstr "Archiv"
#: includes/Admin/App/config/menu.php:153
msgid "Archived Data"
msgstr "Archivierte Daten"
#: includes/Admin/App/config/menu.php:149
msgid "Archiving"
msgstr "Archivierung"
#: includes/Admin/App/config/fields.php:400
msgid "Automatically Archive"
msgstr "Automatische Archivierung"
#: includes/Admin/App/config/fields.php:401
msgid "Automatically Delete"
msgstr "Automatische Löschung"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/RestoreArchivesField.jsx:132
msgid "Because restoring files can conflict with the archiving functionality, archiving has been disabled."
msgstr "Da die Wiederherstellung von Dateien mit der Archivierungsfunktion in Konflikt geraten kann, wurde die Archivierung deaktiviert."
#: includes/Admin/App/config/fields.php:415
msgid "Choose how to manage old statistics"
msgstr "Wähle bitte aus, wie du mit alten Statistiken umgehen möchtest"
#: includes/Admin/App/config/menu.php:145
msgid "Data"
msgstr "Daten"
#: includes/Admin/App/config/fields.php:399
msgid "Don't manage"
msgstr "Nicht verwalten"
#. translators: %s is the current size of the database used by Burst, e.g. "10
#. MB".
#: includes/Admin/App/config/fields.php:417
msgctxt "e.g. Burst currently uses 10 MB of your database."
msgid "Burst currently uses %s of your database."
msgstr "Burst verwendet aktuell %s deiner Datenbank"
#: includes/Admin/App/config/fields.php:410
msgid "Managing old data can optimize storage and improve site performance. Choose to archive or delete based on your needs."
msgstr "Die Verwaltung alter Daten kann die Speicherung optimieren und die Leistung der Website verbessern. Wähle je nach Bedarf, ob du archivieren oder löschen möchtest."
#: includes/Admin/App/config/fields.php:438
msgid "Please confirm the deletion, without the possibility to restore."
msgstr "Bitte bestätige die Löschung, ohne die Möglichkeit der Wiederherstellung."
#: includes/Admin/App/config/fields.php:426
msgid "Retain data for how many months?"
msgstr "Wie viele Monate lang werden die Daten aufbewahrt?"
#: includes/Admin/App/config/fields.php:409
msgid "Why should I manage old data?"
msgstr "Warum sollte ich alte Daten verwalten?"
#: includes/Admin/App/Fields/class-fields.php:60
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/RestoreArchivesField.jsx:425
msgid "Download"
msgstr "Download"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/RestoreArchivesField.jsx:405
msgid "%s item selected"
msgid_plural "%s items selected"
msgstr[0] "%s Element ausgewählt"
msgstr[1] "%s Elemente ausgewählt"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:22
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:22
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/EditableTextField.jsx:63
msgid "Click to edit"
msgstr "Zum Bearbeiten anklicken"
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:846
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:849
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:190
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:193
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:1
msgid "Browser"
msgstr "Browser"
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:845
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:848
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:189
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:192
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:1
msgid "Device"
msgstr "Gerät"
#: includes/Admin/Statistics/class-geo-statistics.php:339
#: includes/Admin/Statistics/class-geo-statistics.php:342
#: includes/Admin/Statistics/class-geo-statistics.php:351
#: includes/Admin/Statistics/class-geo-statistics.php:354
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:1
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:19
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:29
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:19
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:1
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:10
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:1
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:15
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:25
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:1
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:29
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:1
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:18
#: includes/Admin/App/build/853.eb745e72d7a82514dc7a.js:3
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:1
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:32
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:42
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:1
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:32
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:42
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:1
#: includes/Admin/App/src/api/getDataTableData.js:76
#: includes/Admin/App/src/components/Dashboard/GoalStatus.js:22
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/WorldMap.jsx:205
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/Flag.js:31
msgid "Unknown"
msgstr "Unbekannt"
#: includes/Admin/Statistics/class-goal-statistics.php:220
msgid "Not enough data"
msgstr "Nicht genügend Daten"
#: includes/Admin/Statistics/class-goal-statistics.php:215
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:1
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:1
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:1
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:1
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:1
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/853.eb745e72d7a82514dc7a.js:3
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:1
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:1
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/src/components/Common/metricDefinitions.js:41
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:672
msgid "Conversion rate"
msgstr "Umrechnungskurs"
#: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:87
msgid "What element do you want to track?"
msgstr "Welches Element möchtest du verfolgen?"
#: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:76
msgid "Which specific page do you want to track?"
msgstr "Welche spezifische Seite möchtest du verfolgen?"
#: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:62
msgid "Track on whole site"
msgstr "Die ganze Seite verfolgen"
#: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:61
msgid "Website"
msgstr "Website"
#: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:56
msgid "Track page specific"
msgstr "Seitenweise verfolgen"
#: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:52
msgid "Do you want to track a specific page or the entire website?"
msgstr "Möchtest du eine bestimmte Seite oder die gesamte Website verfolgen?"
#: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:34
msgid "Track visits to page"
msgstr "Besuche auf der Seite verfolgen"
#: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:28
msgid "Track views of element"
msgstr "Aufrufe des Elements verfolgen"
#: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:22
msgid "Track clicks on element"
msgstr "Klicks auf das Element verfolgen"
#: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:18
msgid "What type of goal do you want to set?"
msgstr "Welche Art von Ziel willst du dir setzen?"
#: includes/Admin/App/config/fields.php:209
msgid "To set goals for a website, you need to identify the purpose of the site and the key actions you want visitors to take. Set measurable and achievable goals for each action and track your progress."
msgstr "Um Ziele für eine Website festzulegen, musst du den Zweck der Website und die wichtigsten Aktionen festlegen, die die Besucher ausführen sollen. Setze messbare und erreichbare Ziele für jede Aktion und verfolge deine Fortschritte."
#: includes/Frontend/Goals/class-goal.php:85
#: includes/Frontend/Goals/class-goal.php:128
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:22
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:22
#: includes/Admin/App/src/components/Goals/GoalSetup.js:78
msgid "New goal"
msgstr "Neues Ziel"
#: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:27
msgid "Views"
msgstr "Aufrufe"
#: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:21
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:1
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:569
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:623
msgid "Clicks"
msgstr "Klick"
#: includes/Admin/class-tasks.php:293
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:1
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:9
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:1
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:10
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:1
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:1
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:9
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:1
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:9
#: includes/Admin/App/build/315.3d421faea9c80404c58e.js:1
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:1
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/build/538.bed2e1532ec79197f191.js:1
#: includes/Admin/App/build/853.eb745e72d7a82514dc7a.js:3
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:1
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:2
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:13
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:1
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:2
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:13
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:5
#: includes/Admin/App/src/components/Common/HeaderMenuItemLink.jsx:191
msgid "Pro"
msgstr "Pro"
#: includes/Admin/class-admin.php:1001
msgid "Default goal"
msgstr "Standard-Ziel"
#: includes/Admin/App/config/fields.php:208
msgid "How to set goals?"
msgstr "Wie setzt man Ziele?"
#: includes/Admin/App/config/fields.php:172
msgid "Honor 'Do Not Track' requests"
msgstr "'Do Not Track' Anweisung erfüllen"
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:9
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:10
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:9
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:9
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:535
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ShareButton.jsx:544
msgid "Revoke"
msgstr "Widerrufen"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:1
#: includes/Admin/App/src/components/Settings/SettingsNotices.jsx:45
msgid "Notifications"
msgstr "Benachrichtigungen"
#: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:85
#: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:130
#: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:156
#: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:175
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:13
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:13
msgid "Save and continue"
msgstr "Speichern und fortfahren"
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:9
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:29
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:10
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:19
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:1
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:10
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:9
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:25
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:9
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:29
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:18
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:2
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:42
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:2
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:42
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/RestoreArchivesField.jsx:477
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:1378
msgid "All"
msgstr "Alle"
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:29
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:19
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:10
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:25
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:29
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:18
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:13
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:42
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:13
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:42
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/RestoreArchivesField.jsx:474
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:1386
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/EmptyDataTable.js:117
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/EmptyDataTable.js:215
msgid "of"
msgstr "von"
#: includes/Admin/Burst_Onboarding/steps.php:39
#: includes/Admin/App/build/853.eb745e72d7a82514dc7a.js:3
#: includes/Admin/App/src/components/Dashboard/OtherPluginsBlock.js:16
#: includes/Admin/App/src/components/Dashboard/OtherPluginsBlock.js:257
#: includes/TeamUpdraft/Other_Plugins/build/index.js:1
#: includes/TeamUpdraft/Other_Plugins/src/components/OtherPluginElement.js:16
msgid "Activate"
msgstr "Aktivieren"
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:600
msgid "Could not rename folder!"
msgstr "Ordner konnte nicht umbenannt werden!"
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-data.php:161
msgid "Total pageviews"
msgstr "Seitenaufrufe gesamt"
#: includes/Admin/App/config/fields.php:205
#: includes/Admin/App/config/menu.php:133
#: includes/Admin/App/config/menu.php:137
#: includes/Admin/App/build/853.eb745e72d7a82514dc7a.js:3
#: includes/Admin/App/src/components/Dashboard/GoalsBlock.js:214
msgid "Goals"
msgstr "Ziele"
#: includes/Admin/App/config/menu.php:113
#: includes/Admin/App/config/menu.php:117
msgid "General"
msgstr "Allgemein"
#: includes/Admin/class-tasks.php:291
msgid "Error"
msgstr "Fehler"
#: includes/Admin/class-tasks.php:290
msgid "Warning"
msgstr "Warnung"
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:1
#: includes/Admin/App/build/853.eb745e72d7a82514dc7a.js:3
#: includes/Admin/App/src/api/getGoalsData.js:34
#: includes/Admin/App/src/api/getGoalsData.js:102
#: includes/Admin/App/src/components/Dashboard/GoalsBlock.js:70
#: includes/Admin/App/src/components/Dashboard/TodayBlock.js:40
#: includes/Admin/App/src/components/Dashboard/TodayBlock.js:121
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/SourcesChartBlock.jsx:138
#: includes/Admin/App/src/components/Subscriptions/RevenueChart/RevenueTooltip.jsx:41
#: includes/Admin/Dashboard_Widget/build/index.js:1
#: includes/Admin/Dashboard_Widget/src/components/DashboardWidget/DashboardWidget.js:99
#: includes/Admin/Dashboard_Widget/src/components/DashboardWidget/DashboardWidget.js:192
msgid "Total"
msgstr "Gesamt"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:13
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:13
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/IpBlockField.jsx:113
msgid "Add current IP address"
msgstr "Aktuelle IP-Adresse hinzufügen"
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-data.php:165
msgid "Average time on page"
msgstr "Durchschnittliche Zeit auf der Seite"
#: includes/Admin/App/config/menu.php:169
msgid "Advanced"
msgstr "Fortgeschritten"
#: includes/Admin/App/config/fields.php:222
msgid "Excluding visitors"
msgstr "Besucher ausschließen"
#: includes/Admin/App/config/fields.php:219
msgid "Exclude user roles from being tracked"
msgstr "Benutzerrollen vom Tracking ausschließen"
#: includes/Admin/App/config/fields.php:223
msgid "You can exclude visitors by user role and IP address. This will affect new data only."
msgstr "Besucher können über ihre Rolle oder ihre IP-Adresse ausgeschlossen werden. Das betrifft nur die Daten ab der Änderung."
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:1
#: includes/Admin/App/src/components/Settings/SettingsNotices.jsx:38
msgid "Collapse all"
msgstr "Alle einklappen"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:1
#: includes/Admin/App/src/components/Settings/SettingsNotices.jsx:39
msgid "Expand all"
msgstr "Alle aufklappen"
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:834
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:178
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:1
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:237
msgid "Referrer"
msgstr "Verweisende Seite"
#: includes/Admin/Mailer/config/blocks.php:24
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:29
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:1
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:42
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:42
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:231
msgid "Referrers"
msgstr "Referenten"
#: includes/Admin/class-tasks.php:289
msgid "New!"
msgstr "Neu!"
#: includes/Admin/App/config/fields.php:120
msgid "Enable Turbo mode"
msgstr "Turbo-Modus einschalten"
#. Plugin Name of the plugin
#: burst.php
msgid "Burst Statistics - Privacy-Friendly Analytics for WordPress"
msgstr "Burst Statistics - Datenschutzfreundliche Analyse für WordPress"
#. Plugin URI of the plugin
#: burst.php
msgid "https://www.wordpress.org/plugins/burst-statistics"
msgstr "https://www.wordpress.org/plugins/burst-statistics"
#. translators: 1: opening anchor tag to the privacy statement, 2: closing
#. anchor tag.
#: includes/Admin/class-admin.php:962
msgid "This website uses Burst Statistics, a Privacy-Friendly Statistics Tool to analyze visitor behavior. For this functionality we (this website) collect anonymized data, stored locally without sharing it with other parties. For more information, please read the %1$s Privacy Statement %2$s from Burst."
msgstr "Diese Website nutzt Burst Statistics, ein datenschutzfreundliches Statistik-Tool, um das Verhalten der Besucher zu analysieren. Dafür sammeln wir (diese Website) anonymisierte Daten, die lokal gespeichert werden, ohne sie mit anderen zu teilen. Für mehr Infos, lies bitte die %1$s Datenschutzerklärung %2$s von Burst."
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:1
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:20
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:10
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:1
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:1
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:16
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:1
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:20
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:1
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:1
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:33
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:1
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:33
#: includes/Admin/App/src/api/getDataTableData.js:46
#: includes/Admin/App/src/components/Common/SearchButton.js:18
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/RestoreArchivesField.jsx:387
msgid "Search"
msgstr "Suche"
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:758
msgid "This appears to be an invalid license key for this plugin."
msgstr "Dies scheint ein ungültiger Lizenzschlüssel für dieses Plugin zu sein."
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:755
msgid "Your license is not active for this URL."
msgstr "Deine Lizenz ist für diese Website nicht aktiviert."
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:749
msgid "Missing license."
msgstr "Fehlende Lizenz."
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:746
msgid "Your license key has been disabled."
msgstr "Dein Lizenzschlüssel wurde deaktiviert."
#. translators: %s is the license expiration date, e.g. "April 30, 2025".
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:740
msgid "Your license key expired on %s."
msgstr "Dein Lizenzschlüssel ist am %s abgelaufen."
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:503
msgid "Visit Dashboard"
msgstr "Dashboard anzeigen"
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:355
msgid "Installation finished"
msgstr "Installation abgeschlossen"
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:330
msgid "Failed to activate plugin"
msgstr "Plugin konnte nicht aktiviert werden"
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:329
msgid "Plugin activated"
msgstr "Plugin aktiviert"
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:328
msgid "Activating plugin..."
msgstr "Plugin wird aktiviert..."
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:323
msgid "Failed to install plugin"
msgstr "Plugin konnte nicht installiert werden"
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:322
msgid "Plugin installed"
msgstr "Plugin installiert"
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:321
msgid "Installing plugin..."
msgstr "Plugin wird installiert..."
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:316
msgid "Failed to gather package information"
msgstr "Paketinformationen konnten nicht erfasst werden"
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:314
msgid "Retrieving package information..."
msgstr "Abrufen von Paketinformationen..."
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:309
msgid "License invalid"
msgstr "Lizenz ungültig"
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:308
msgid "License valid"
msgstr "Lizenz gültig"
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:307
msgid "Validating license..."
msgstr "Überprüfung der Lizenz..."
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:302
msgid "Destination folder already exists"
msgstr "Zielordner existiert bereits"
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:300
msgid "Checking if plugin folder exists..."
msgstr "Es wird geprüft, ob der Plugin-Ordner existiert..."
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:752
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:873
msgid "Invalid license."
msgstr "Ungültige Lizenz."
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:511
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:521
msgid "An Error Occurred:"
msgstr "Ein Fehler ist aufgetreten:"
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:761
msgid "Your license key has reached its activation limit."
msgstr "Dein Lizenzschlüssel hat sein Aktivierungslimit erreicht."
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:315
msgid "Package information retrieved"
msgstr "Paketinformationen erhalten"
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:301
msgid "Able to create destination folder"
msgstr "Zielordner kann angelegt werden"
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:731
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:764
msgid "An error occurred, please try again."
msgstr "Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuche es erneut."
#. translators: 1: opening anchor tag to the license page, 2: closing anchor
#. tag.
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:526
msgid "Check your %1$slicense%2$s."
msgstr "Überprüf deine %1$slizenz%2$s."
#. translators: 1: opening anchor tag for manual install link, 2: closing
#. anchor tag.
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:516
msgid "Install %1$sManually%2$s."
msgstr "%1$sManuell%2$s installieren."
#: includes/Admin/App/class-app.php:1466
#: includes/Admin/Statistics/class-goal-statistics.php:451
#: includes/Frontend/class-shortcodes.php:425
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:1
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:1
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:29
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:1
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:1
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:1
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:18
#: includes/Admin/App/build/853.eb745e72d7a82514dc7a.js:3
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:1
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:42
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:1
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:42
#: includes/Admin/App/src/api/getDevicesData.js:11
#: includes/Admin/App/src/components/Common/metricDefinitions.js:65
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DevicesBlock.js:51
msgid "Other"
msgstr "Sonstiges"
#: includes/Frontend/class-shortcodes.php:397
msgid "Homepage"
msgstr "Homepage"
#: includes/Frontend/class-frontend-statistics.php:413
msgid "Direct"
msgstr "Direkt"
#: includes/Admin/class-tasks.php:288
#: includes/Admin/App/build/853.eb745e72d7a82514dc7a.js:3
msgid "Completed"
msgstr "Abgeschlossen"
#: includes/Admin/class-review.php:163
msgid "Leave a review"
msgstr "Schreibe eine Bewertung"
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:2
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:2
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:13
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:2
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:13
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/Wysiwyg/WysiwygField.jsx:467
#: includes/Admin/App/src/components/Settings/SettingsFooter.jsx:65
msgid "Save"
msgstr "Speichern"
#: includes/Admin/App/class-app.php:1460
#: includes/Admin/Statistics/class-goal-statistics.php:444
#: includes/Frontend/class-shortcodes.php:424
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:1
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:1
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:29
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:1
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:1
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:1
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:18
#: includes/Admin/App/build/853.eb745e72d7a82514dc7a.js:3
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:1
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:42
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:1
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:42
#: includes/Admin/App/src/api/getDevicesData.js:10
#: includes/Admin/App/src/components/Common/metricDefinitions.js:61
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DevicesBlock.js:50
msgid "Mobile"
msgstr "Mobilgerät"
#: includes/Admin/App/class-app.php:1463
#: includes/Admin/Statistics/class-goal-statistics.php:447
#: includes/Frontend/class-shortcodes.php:423
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:1
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:1
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:29
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:1
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:1
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:1
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:18
#: includes/Admin/App/build/853.eb745e72d7a82514dc7a.js:3
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:1
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:42
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:1
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:42
#: includes/Admin/App/src/api/getDevicesData.js:9
#: includes/Admin/App/src/components/Common/metricDefinitions.js:57
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DevicesBlock.js:49
msgid "Tablet"
msgstr "Tablet"
#: includes/Admin/App/class-app.php:1457
#: includes/Admin/Statistics/class-goal-statistics.php:441
#: includes/Frontend/class-shortcodes.php:422
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:1
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:1
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:29
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:1
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:1
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:1
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:18
#: includes/Admin/App/build/853.eb745e72d7a82514dc7a.js:3
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:1
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:42
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:1
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:42
#: includes/Admin/App/src/api/getDevicesData.js:8
#: includes/Admin/App/src/components/Common/metricDefinitions.js:53
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DevicesBlock.js:48
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop-Geräte"
#: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:110
#: includes/Admin/Reports/class-reports.php:958
#: includes/Admin/Statistics/class-goal-statistics.php:209
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:837
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:181
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:1
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:1
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:13
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:20
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:29
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:1
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:9
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:1
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:1
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:18
#: includes/Admin/App/build/853.eb745e72d7a82514dc7a.js:3
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:1
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:33
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:42
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:1
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:33
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:42
#: includes/Admin/App/src/api/getCompareData.js:14
#: includes/Admin/App/src/api/getCompareData.js:22
#: includes/Admin/App/src/api/getCompareData.js:48
#: includes/Admin/App/src/api/getCompareData.js:95
#: includes/Admin/App/src/components/Common/metricDefinitions.js:16
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/CompareBlock.js:65
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:69
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:406
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:667
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/insightsConfig.js:9
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/InsightsHeader.js:40
#: includes/Admin/App/src/store/useGeoStore.js:21
#: includes/Frontend/blocks/burst-block-editor.js:580
msgid "Visitors"
msgstr "Besucher"
#: includes/Admin/class-admin.php:1286
msgid "Deactivate"
msgstr "Deaktivieren"
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:92
#: includes/Admin/App/build/853.eb745e72d7a82514dc7a.js:3
#: includes/Admin/App/src/components/Dashboard/OtherPluginsBlock.js:15
#: includes/TeamUpdraft/Other_Plugins/build/index.js:1
#: includes/TeamUpdraft/Other_Plugins/src/components/OtherPluginElement.js:15
msgid "Install"
msgstr "Installieren"
#: includes/Admin/App/class-app.php:891
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"
#: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:115
#: includes/Admin/Reports/class-reports.php:955
#: includes/Admin/Statistics/class-goal-statistics.php:276
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:836
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:180
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:1
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:1
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:13
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:20
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:29
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:1
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:9
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:1
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:1
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:18
#: includes/Admin/App/build/853.eb745e72d7a82514dc7a.js:3
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:1
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:33
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:42
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:1
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:33
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:42
#: includes/Admin/App/src/api/getCompareData.js:13
#: includes/Admin/App/src/api/getCompareData.js:21
#: includes/Admin/App/src/api/getCompareData.js:37
#: includes/Admin/App/src/api/getCompareData.js:86
#: includes/Admin/App/src/components/Common/metricDefinitions.js:20
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/CompareBlock.js:64
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:74
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:411
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/insightsConfig.js:10
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/InsightsHeader.js:44
#: includes/Admin/App/src/store/useGeoStore.js:31
#: includes/Frontend/blocks/burst-block-editor.js:581
msgid "Sessions"
msgstr "Sitzungen"
#: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:120
#: includes/Admin/Mailer/config/blocks.php:14
#: includes/Admin/Mailer/config/blocks.php:24
#: includes/Admin/Mailer/config/blocks.php:36
#: includes/Admin/Posts/class-posts.php:260
#: includes/Admin/Reports/class-reports.php:952
#: includes/Admin/Statistics/class-goal-statistics.php:268
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:835
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:179
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:1
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:1
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:20
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:29
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:2
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:19
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:10
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:1
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:25
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:1
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:29
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:1
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:18
#: includes/Admin/App/build/853.eb745e72d7a82514dc7a.js:3
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:1
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:33
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:42
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:1
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:33
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:42
#: includes/Admin/App/src/api/getCompareData.js:12
#: includes/Admin/App/src/api/getCompareData.js:20
#: includes/Admin/App/src/api/getCompareData.js:28
#: includes/Admin/App/src/api/getCompareData.js:77
#: includes/Admin/App/src/components/Common/metricDefinitions.js:24
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/CompareBlock.js:63
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:200
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:402
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/EmptyDataTable.js:80
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/insightsConfig.js:8
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/InsightsHeader.js:36
#: includes/Frontend/blocks/burst-block-editor.js:582
msgid "Pageviews"
msgstr "Seitenaufrufe"
#: includes/Admin/App/config/menu.php:18
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:29
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:18
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:42
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:42
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/InsightsBlock.js:164
msgid "Insights"
msgstr "Einblicke"
#: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:33
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:1
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/SourcesChartBlock.jsx:105
msgid "Visits"
msgstr "Besuche (Clicks)"
#: includes/Admin/App/class-app.php:183 includes/Admin/App/class-app.php:892
#: includes/Frontend/class-frontend-admin.php:44
msgid "Statistics"
msgstr "Statistiken"
#: includes/Admin/class-admin.php:1041
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:6
#: includes/Admin/App/src/components/Common/Header.jsx:174
#: includes/Admin/App/src/components/Common/MobileMenuDrawer.jsx:328
msgid "Support"
msgstr "Support"
#: includes/Admin/App/class-app.php:893 includes/Admin/App/config/menu.php:100
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"
#: includes/Admin/App/config/goal-fields.php:55
#: includes/Admin/Mailer/config/blocks.php:14
#: includes/Admin/Statistics/class-query-data.php:833
#: includes/Admin/Statistics/class-statistics-allowlist.php:177
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:1
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:26
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:16
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:7
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:22
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:26
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:15
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:39
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:39
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:193
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/DataTableBlock.jsx:596
msgid "Page"
msgstr "Seite"
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:506
#: includes/Admin/class-admin.php:1284
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:2
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:2
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:13
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:22
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:2
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:13
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:22
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:6
#: includes/Admin/App/src/components/Fields/Wysiwyg/WysiwygField.jsx:463
#: includes/Admin/App/src/components/Goals/DeleteGoalModal.js:30
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
#: includes/Admin/Posts/class-posts.php:33
#: includes/Admin/App/build/853.eb745e72d7a82514dc7a.js:3
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:1
#: includes/Admin/App/src/api/getGoalsData.js:98
#: includes/Admin/App/src/components/Dashboard/GoalsBlock.js:47
#: includes/Admin/App/src/components/Dashboard/TodayBlock.js:89
#: includes/Admin/Dashboard_Widget/build/index.js:1
#: includes/Admin/Dashboard_Widget/src/components/DashboardWidget/DashboardWidget.js:159
msgid "Today"
msgstr "Heute"
#: includes/Admin/Abilities_Api/class-abilities-api.php:80
#: includes/Admin/Share/Services/class-share-ui.php:293
msgid "Burst Statistics"
msgstr "Burst Statistics"
#. Author URI of the plugin
#: burst.php
msgid "https://burst-statistics.com"
msgstr "https://burst-statistics.com"
#: includes/Admin/class-tasks.php:292
msgid "Open"
msgstr "Offen"
#: includes/Admin/class-review.php:196
msgid "Don't show again"
msgstr "Nicht mehr anzeigen"
#: includes/Admin/class-review.php:174
msgid "Maybe later"
msgstr "Vielleicht später"
#: includes/Admin/class-review.php:156
msgid "If you have a moment, please consider leaving a review on WordPress.org to spread the word. We greatly appreciate it!"
msgstr "Wenn Du einen Moment Zeit hast, hinterlasse bitte eine Bewertung auf WordPress.org, um das Thema zu verbreiten. Wir wissen das sehr zu schätzen!"
#: includes/Admin/class-review.php:127
msgid "Hi, you have been using Burst for more than a month now, awesome!"
msgstr "Hallo, Du benutzt Burst jetzt seit mehr als einem Monat, das ist großartig!"
#: includes/Admin/class-admin.php:1288
msgid "Deactivate and delete all data"
msgstr "Deaktivieren und alle Daten löschen"
#: includes/Admin/AutoInstaller/class-auto-installer.php:96
#: includes/Admin/App/build/853.eb745e72d7a82514dc7a.js:3
#: includes/Admin/App/src/components/Dashboard/OtherPluginsBlock.js:224
#: includes/TeamUpdraft/Other_Plugins/build/index.js:1
#: includes/TeamUpdraft/Other_Plugins/src/components/OtherPluginElement.js:65
msgid "Installed"
msgstr "Installiert"
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:13
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:13
#: includes/TeamUpdraft/Onboarding/build/index.js:1
#: includes/TeamUpdraft/Onboarding/src/components/Fields/Plugins.jsx:53
msgid "No options found"
msgstr "Keine Optionen gefunden"
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:1
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:2
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:20
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:10
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:1
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:9
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:16
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:9
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:1
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:2
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:33
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:1
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:2
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:33
#: includes/Admin/App/src/components/Common/AdvancedFilter.js:78
#: includes/Admin/App/src/components/Common/PopoverFilter.js:154
#: includes/Admin/App/src/components/Sources/WorldMap/MapSettingsPopover.jsx:293
msgid "Apply"
msgstr "Anwenden"
#: includes/Admin/Reports/class-reports.php:1128
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:20
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:29
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:33
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:42
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:33
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:42
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/CompareBlock.js:98
msgid "Compare"
msgstr "Vergleichen"
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:1
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ErrorBoundary.jsx:64
msgid "Copied"
msgstr "Kopiert"
#: includes/Admin/Mailer/config/blocks.php:7
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:29
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:42
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:42
msgid "Most visited pages"
msgstr "Meist besuchte Seiten"
#: includes/Admin/Mailer/config/blocks.php:17
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:29
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:42
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:42
msgid "Top referrers"
msgstr "Top verweisende Seiten"
#: includes/Admin/App/class-app.php:265 includes/Admin/class-admin.php:1020
#: includes/Admin/App/build/17.8521b6e2714f91570f1d.js:9
#: includes/Admin/App/build/100.46c42ffb2e54857c01a8.js:20
#: includes/Admin/App/build/107.a38a42011733552f3a9d.js:10
#: includes/Admin/App/build/145.094f5264a51a7441b20f.js:1
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:1
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:16
#: includes/Admin/App/build/168.a0078cae8035ca81a9ad.js:28
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:20
#: includes/Admin/App/build/288.f7b1c32eb162634b6c67.js:32
#: includes/Admin/App/build/385.e91da48648ac049530e9.js:9
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:22
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:26
#: includes/Admin/App/build/914.b17b2e4ac7484201ef2c.js:33
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:22
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:26
#: includes/Admin/App/build/938.ced0cccb60648fbf3855.js:33
#: includes/Admin/App/build/index.d8ebab126bb1f80d4255.js:6
#: includes/Admin/App/src/components/Common/Header.jsx:158
#: includes/Admin/App/src/components/Common/MobileMenuDrawer.jsx:342
#: includes/Admin/App/src/components/Common/ProPopover.js:73
#: includes/Admin/App/src/components/Goals/GoalsSettings.js:243
#: includes/Admin/App/src/components/Settings/SettingsGroupBlock.jsx:34
#: includes/Admin/App/src/components/Statistics/SourcesBlock.jsx:204
#: includes/Frontend/blocks/burst-block-editor.js:554
msgid "Upgrade to Pro"
msgstr "Auf Pro upgraden"
#. translators: 1: opening anchor tag to support thread, 2: closing anchor tag.
#: includes/Admin/App/config/tasks.php:47
msgid "If you have any suggestions to improve our plugin, feel free to %1$sopen a support thread%2$s."
msgstr "Wenn du Vorschläge hast, wie wir unser Plugin verbessern können, zögere nicht, %1$seinen Support-Thread zu öffnen%2$s."
#. translators: 1: opening anchor tag to the support message form, 2: closing
#. anchor tag.
#: includes/Admin/class-review.php:135
msgid "If you have any questions or feedback, leave us a %1$smessage%2$s."
msgstr "Wenn du Fragen oder Feedback hast, hinterlass uns eine %1$sNachricht%2$s."